日文紀念册翻譯...pls help.....

2011-12-25 6:59 am
pls help me to translate, thx a lot!!!!!!!
圖片參考:http://imgcld.yimg.com/8/n/HA08082427/o/701112240065613873414982.jpg

回答 (3)

2011-12-26 7:14 am
✔ 最佳答案
心理測驗結果
選擇了的顏色,便可以明白喜歡的異性的類型?
1.粉紅﹣溫柔沉實的人
2.藍色﹣cool冷靜的人
3.綠色﹣開朗風趣的人

yes or no?
現在有喜歡的人嗎?
有被表白過的經驗嗎?
有向人表白過嗎?
有不得了的秘密嗎?

Association game
(請把有所聯想的人的名字寫出來)
(從左至右)
可愛的人﹣有品味的人﹣有型的人﹣溫柔的人﹣有趣的人

psychology test
收到一隻啤啤熊!會是甚麼顏色?
1.粉紅 2.藍色 3.綠色

OX quiz
其實很怕寂寞
其實很自戀
自己的情緒很容易表現出來(不能隱藏起來)
其實很容易哭
很愛動物

free space
自由題隨意寫

name
nickname
address
tel/fax
h.phone
hp mail(手機電郵)
pc mail(一般電郵)

我是__年__月__日生日星座是__!
血型是__,性格是__。champ point(型格指數?)是
__吧?大家都叫我做__的呢。
喜歡的類型是__,喜歡的藝人是__。
現在(有/沒有)歡歡的人!那人的名字(initial字頭也可以)是
__!歡歡的食物是__,討厭的食物有
__。嗜好是__,最常看的電視節目有__。
最常唱的k歌是__的
__吧,現在,最想要的東西是__!

my favorites best 3
たべもの(食物) かもく(科目)
おれかく?(看不清楚)
參考: 自己翻譯絕不使用翻譯網
2011-12-26 1:25 am
Thx ,but i still can't understand some of it:)


收錄日期: 2021-04-24 22:55:19
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20111224000051KK00656

檢視 Wayback Machine 備份