寫請帖稱呼的問題

2011-12-23 7:35 pm
我想問發帖的稱呼, 我是兒子, 是由我爸爸的名義發出的, 請問我媽媽的家姐姊夫(即係我姨丈姨媽), 同我表哥及表哥的太太,表姐及表姐的丈夫, 以我爸爸的名義去發帖又怎樣稱呼呢?

麻煩大家的幫忙 !!!!

回答 (2)

2011-12-26 3:32 pm
✔ 最佳答案
你媽媽是否已去世或下堂(與父親離婚)?如果不是的話,你媽媽也應當是當然的主婚人、發帖人,媽媽的家人就應當由你媽媽名義發帖,由爸爸名義發帖就越權了!並非一定不可以,但無咁好。

媽媽發帖給姊姊及姊夫就應當稱姊夫xxx伉儷或先生夫人(請他們夫婦二人),如果他們有未結婚子女,就應當姊夫xxx闔府統請。
媽媽發帖給已婚的姊姊兒子夫婦,就會是姨甥xxx伉儷。給姨甥女夫婦就會是甥婿xxx伉儷。

媽媽已去世,爸爸名詞發帖,給媽媽的姊夫夫婦就會是連襟xxx伉儷。給姨甥夫婦及姨甥婿夫婦的格式同上。

如果父母已離婚,媽媽的家人再和你爸爸沒親戚關係,只能算作朋友,要發帖給他們就直呼其姓名就可以了。
2011-12-25 9:51 am
你叫法vs你爸做視點?叫法:姨媽→大姨,姨丈→襟兄(任何同性姻親都係咁叫),表哥→姨甥,表嫂→姨甥媳
唔同省市唔同叫法,我用廣東人叫法,你唔講埋係擺大壽定嫁娶?

收錄日期: 2021-04-20 14:06:19
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20111223000051KK00227

檢視 Wayback Machine 備份