非中國公民，但又要到內地，怎麼辦？

I assume you are certain that you are no way a Chinese citizen at all (In other word, you are not eligible for a HKSAR Passport).

In this case, renewing your passport and getting a visa will be your only way.

2011-12-21 01:42:30 補充：
Let me answer you backward:

1. The difference between a passport and Home Return Permit is by using a Passport and visa, you enjoy consular protection from your own country. It will not be easy if Chinese want to do something.

2011-12-21 01:42:55 補充：
2. *** has nothing to do with your place of birth at all - it simply represents the holder is of the age of 18 or over and is eligible for a Hong Kong (S. A. R.) Re-entry Permit.

2011-12-21 01:45:04 補充：
3. Since you have a foreign passport (non-British/Portuguese), I will say the best way to do is to see if you can apply for a HKSAR Passport or not.

You get your residency from your parents. So the Immigration Department has already classified you as a "foreigner" or Chinese already.

2011-12-21 01:45:26 補充：
So if they allow you to apply, then Home Return Permit.

Otherwise, passport and visa.

你本來以為【我本來都認為父母都是公民我自己就應該都是的 】是一種誤解 。

因為你持有外國護照， 是外國公民 ， 雖然你的父母是中國公民， 你不是理所當然 的成為中國公民 ， 而是要憑 近親關係 申請 （當然要有文件證明你父親是中國公民， 同證明你們的父子關係）， 才能成為中國公民 ， 而且中國政府不承認雙重國籍， 所以 你不能又做外國人 ， 又做中國人 。

你想要到中國旅行， 有兩個辦法：

1. 你保持外國國籍， 用外國護照（續期） ， 申請中國簽證進入中國。每年有幾百萬外國人用簽證進入中國， 都沒有麻煩 。 但當然沒有人敢保證你沒有。

2. 你可以到香港政府入境處申請中國國籍 ， 但中華人民共和國不承認其公民具有雙重國籍， 所以你可能會被要求放棄外國國籍， 但不是強逼性的。 而且你放棄外國國籍也要向外國政府申請， 這是不關中國政府事的。

《全國人民代表大會常務委員會關於〈中華人民共和國國籍法〉在香港特別行政區實施的幾個問題的解釋》（以下简称《解釋》）第六條規定，香港特別行政區政府入境事務處為香港特別行政區受理國籍申請的機關，同時入境事務處亦可根據《國籍法》和《解釋》對所有國籍申請事宜作出處理。
http://zh.wikipedia.org

究竟持外國護照申請簽證過境的與持回鄉咭過境的情況有什麼分別 是否很麻煩呢？我就有經驗：

今年8月， 我同朋友一起在皇崗過境， 他持外國護照（已有中國簽證）， 我持臨時回鄉證（ 就是三個月內可用一次那一種）。 過境時是排不同的隊， 因為有香港人隊 ， 國內同胞隊 同外國人隊 。 但所有排隊都是在同一個大廳。
外國人入境是要填一張入境咭， 到出境時交回給中國過境官員 ，再填一張入境香港的入境咭， 這是全世界旅客進入外國境都要做的事。所以要稍為等他一下（大約十五分鐘）這就是分別了。其餘檢查各樣，都是沒有分別的。

下面是申請臨時通行證的辦法：
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=7011100500233




2011-12-21 11:52:20 補充：
你可以到香港政府入境處申請中國國籍， 得到香港特區護照， 然後連同你的身份證去中國旅行社申請回鄉證。

根據中國法律如果 >>
父母都是中國公民,即可申請回鄉卡,可以到中旅社辦回鄉證了。
攞到張卡後,到時想幾時去都得,十年有效期。

2011-12-22 15:28:36 補充：
一句講到尾 > 父母雙方或一方為中國公民。
何況他倆也是 > 你是華裔後代, 不論出生何地,一定可以攞回鄉卡。

既是香港永久性居民，即身份證上已有三粒星，可向香港中旅社申請港澳居民來往內地通行證(即俗稱回鄉咭)，勿輕信他人之言。