✔ 最佳答案
藍泡泡,您好!您的問題解答如下:
英譯如下:
"Monthly(1) maintenance includes regularly(2) inspecting(3) circuits(4), noise, protection apparatus(5), vibration(6), control, thermal insulation(7), motors of fans and lubricants(8), etc., once(9)."
註釋:
Monthly:每月的。regularly:指定期。inspecting:"inspect" 指檢查。circuits:指電路。apparatus:裝置(同 "device")。vibration:指震動。thermal insulation:原指隔熱("thermal" 指熱量的),借指保溫。lubricants:潤滑劑。once:一次。
(原文不確定英文解釋的字詞皆查自網上)
**希望能夠對您有幫助**
**上述解答雖係網上,但還請尊重本人,不要對上述解答予以抄襲和拷貝**