求翻譯此段文章

2011-12-17 4:46 am
Autobots Bummblebee, Rachet, Ironhide and Sideswipe led by Optimus Prime, are back in action taking on the evil Decepticons, who are eager to avenge their recent defeat. The Autobots and Decepticons become involved in a perilous space race between the U.S. and Russia, to reach a hidden Cybertronian spacecraft on the moon and learn its secrets, and once again Sam Witwicky has to come to the aid of his robot friends. New villain, Shockwave, who rules Cybertron, is on the scene while the Autobots and Decepticons continue to battle it out on Earth

回答 (4)

2011-12-17 8:07 am
✔ 最佳答案
博派(Autobots)成員 - 大黃蜂 (Bummblebee) , 力捷( Rachet), 鐵皮 (Ironhide), 横炮(Sideswipe) 以 柯柏文 (Optimus Prime) 為首再次出現, 對抗想一雪前恥的狂派 (Deceptions)。博派和狂派這次被卷入 (involved) 美國和俄羅斯危險的太空競賽 (Space Race) ,來到一艘隱藏在月球, 賽博坦的 (Cybertronian) 太空船 (spacecraft) ,及得知太空船的秘密, 山姆再次出來幫助 (come to the aid of) 他的機械人朋友。全新大反派 (Villain) 震盪波(shockwave), 賽博坦的掌權 (Rule) 人, 將會在博狂兩派在地球決鬥 (Battle) 時將會粉墨登場 (on the scene)
2016-03-01 1:50 pm
博派大黃蜂,救護車,鐵皮和橫炮由擎天柱的帶領下,回到了行動承擔邪惡的霸天虎,誰是報仇心切他們最近的失敗。博派和狂捲入在美國和俄羅斯之間的危險的太空競賽,以達到在月球上隱藏塞伯坦航天器並學習它的秘密,並再次山姆特維奇有來的他的機器人朋友們的幫助。新的惡棍,衝擊波,誰統治塞伯特恩,是在現場,而博派和狂繼續作戰它在地球上
2011-12-18 1:30 am
博派Bummblebee,棘輪,鐵皮和側擊由擎天柱領導,在行動上邪惡的霸天虎,他們渴望他們最近的失敗報仇。 Autobots和Decepticons的成為一個危險的太空軍備競賽,美國和俄羅斯之間的參與,以達到在月球上的一個隱藏的Cybertronian飛船,並了解它的秘密,並再次山姆Witwicky來援助他的機器人朋友。新的惡棍,衝擊波,規則塞伯特恩,是Autobots和Decepticons的同時繼續戰鬥在地球上,在現場
參考: me
2011-12-17 9:40 pm
博派的大黃蜂、力捷、鐵皮和斯偉伯在柯柏文的領導下返回戰鬥裡,試圖對抗邪惡的狂派,狂派他們正渴望為最近的挫敗復仇。為了找到一艘在月球上埋隱著的斯比頓星人的太空船,和了解它的秘密,博派和狂派開始捲進了一場在美國和俄羅斯之間的危險太空競賽裡,而山姆.魏瓦奇也要再次到來援助他的機器人朋友。還有,在博派和狂派在地球外持續戰鬥的同時,新的反派,統治著斯比頓星的震盪波也會出現在畫面上。


收錄日期: 2021-04-16 13:46:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20111216000051KK00606

檢視 Wayback Machine 備份