春色滿園關不住(?)

2011-12-15 1:50 am
春色滿園關不住/春色滿園掩不住
你認為哪一句所表達的情景更生動?為什麼?

回答 (2)

2011-12-15 5:48 pm
✔ 最佳答案
兩個都生動,關是擬物法,掩是擬人吧.但關比較切合內容,因為掩是含蓄的,關是強制的,所以掩對比出春天是平面的,安靜的,不活潑的,而天氣不同,是激烈的,生動的,不像少女,而是萬物生長的春天,用關去對比春天的野性,不安份,指的是春天一切生機勃發,不受人力控制.當然文字表面寫這個,但意涵又指人的
2011-12-15 5:16 am
我認為是春色滿園關不住:)
以下系我個人意見:
春色滿園都是一些喜悅的畫面:)
用關字可以更加襯托出春色滿園這個畫面更喜悅
讀下去也會順口點:)
參考: me


收錄日期: 2021-04-13 18:25:42
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20111214000051KK00501

檢視 Wayback Machine 備份