電腦由英文轉做中文

試試用 Vistalizator 軟件, 可以將任何版本的 Windows 7 顯示語言更改.

切換時有可能需要安裝有關的 語言包 來轉換 zh-TW 或 zh-HK 介面.



2011-12-13 12:02:09 補充：
如果想手動更改至繁體介面...
1. [開始] => [Control Panel(控制台)]。
2. [Control Panel(控制台)] => [Change display language(更改顯示語言)]。
3. [Region and Language] => [Install/uninstall languages...]。
4. [Install or uninstall display languages] => [Install display languages(安裝顯示語言)。

2011-12-13 12:09:01 補充：
5. [Browse...] => 在「Browse for Files or Folders」選擇「語言包」的光碟機 => [langpacks\zh-tw\lp] => [OK]。
6. 選 [Chinese(Traditional, Taiwan)] => [Next]。
7. 選 [I accept the license terms.] => [Next]。
8. 等待語言安裝包安裝。
9. 當 [Progress] 狀態變成 [Completed] 後 => [Next]。

2011-12-13 12:11:54 補充：
10. 選擇 [中文(繁體)(台灣)] => 勾選 [Apply display language to welcome screen and system accounts] => [Change display language]。
11. 當 [You need to restart Windows for the system language change to take effect(你必需重新開機才能使更改語言包設定生效)] => [Restart now(立即重新開機)]。

樓上個師兄的方法亦可以，但請你先試個簡單D的方法，唔work先做佢果個。
方法是你可以用新增或移除的方法來設定！就以xp為例：打開控制台後選擇地區語言項，在語言項選擇詳細資料，選擇視窗出現後在已安裝的服務項上剔取中文（台灣），然後按新增再按確定就可以了！