中翻英(謝謝你!!)

2011-12-12 5:19 am


首先是服務科,我要完成十五小時的社會服務,在這些時間中,我學到要不時體察別人需要,例如有一次我參與老人院的義工服務,看到原來一些的老人家真的十分需要別人的幫助.他們做甚麼也不是很方便.再且,我們要學習信任別人和接受朋友及成年人評價,在進行社會服務的時候,我們要多聆聽別人給予自己的評價,不論是正面或者是負面,並且自己加以反省。

接著是野外鍛鍊科,我要完成一個兩日一夜的旅程,並自己計劃旅程的目的,行程,糧食,裝備清單,急救用品等。野外鍛鍊科這一個活動充分鍛鍊了我的領導能力,在旅程中,我要帶領著自己的隊員尋找目的地,我們要有完成活動的決心,不可以中途有放棄的心態。我也學會了計劃及實踐在生活中是很重要的,充分的計劃可以讓我們行事更快速和方便,而且我們要勇於面對困難和接受挑戰,在旅程中,我們經常會應對一些突然的挑戰,例如選擇了錯誤的路程,但我們不可以感到氣餒,要克服.在社會中也一樣,我們要學習作出決定, 而且如果做錯了便要承擔後果。一個成功的旅程是需要一個良好的團隊工作。我不僅學到如何組織,如何可以表現得更加謙遜和體貼。在旅程中不僅要發號施令,而且要聽取意見。在這方面,我認為自己變得更加成熟。

在技能科方面,我自己參加了學校的校園電視台,在電視台中,我明白了具有想像力和進取精神是很重要的。而且, 我知道要仔細留意工作的細節並做好充足的預備及統籌的工作。

最後康樂體育科,我參加了一些少年警訊舉辦的一些康體活動,在這些活動中,我明白到了健康和反應的重要性,我們在日常生活中,經常缺乏了運動,而參與這些活動正好可以給我一個更健康的生活。

在未來,我會繼績參與【香港青年獎勵計劃】,並希望可以透過這一個計劃,學習到更多知識和朋友,好為自己的未來打好基礎。

回答 (4)

2011-12-12 8:07 am
✔ 最佳答案
To start with, I have to finish 15-hour social service in social service subject, and I learn to understand others' needs, for example, I join an elderly-asylum-visit, and find them inconvenient in lives which need help. Moreover,we learn to trust others and accept the judgements of adults, in the process of social servise, we must listen to others'comments, no matter positive or negative, and self-review.
The next subject is outdoor training, I have to finish a two-day-and -one-night trip which the aim, itinery, food, eqippments and fist-aid kit are all planned by myself. This subject trained my leadership thoroughly. I have to lead my team-members to find the destination, we should not give up, with the determination to finish the task. I also learn to plan and carry out the plan is difficult in real life, that thorough planning let us act more effectively and easily, when facing difficulties and challenges, just like we do in the task, if we take the wrong route, we must not be frustrated, but defeat it. Even in the society, we must make decisions,and take the blame if we choose a wrong path. A successful task needed a good team, I learn to organize, and be humble and considerate, not only command, but also listen, I become more maaturein this aspect.
In techniques subiects, I join the campus TV organized by the school. I learn the imagination power and agressiveness are important, I also understand that I have to pay attention to the details of tasks and finish well-preparation and organization.
The final subjest is P.E, I join some JPC recreational activities, which I learn the importance of health and response. We are lack of exercises in real life, these activities give me a more healthy life.
In the future, I will continue to join the scheme AYP , and gain more knowledge and friends, in order to form a good foundation for my future.
2011-12-14 5:59 am
First Services Division, I want to complete 15 hours community service, at these times, I understand when someone else needs to learn, for example, I once volunteer services in homes, see the original number of elderly people is really very need help and they do not very convenient, and again, we have to learn to trust others and accept friends and adult evaluation, social services during the time, we have to listen to other people to give their evaluation, whether positive or is negative, and to reflect on their own.
Followed by field training section, I want to complete a two-day overnight trip, and the purpose of their trip planning, travel, food, equipment list, first aid supplies. Expeditions Section full exercise of an activity that my leadership ability, the trip, I led his team to find the destination, we have the determination to complete the activities, not to give up half-way mentality. I also learned to plan and practice is important in life, the full plan allows us to act more quickly and easily, and we have to face up to difficulties and challenges in the journey, we often deal with some of the challenges of a sudden , such as choosing the wrong route, but we can not feel discouraged, to overcome in the same society, we must learn to make decisions, and if wrong will have to bear the consequences. Need for a successful journey is a good team. I not only learned how to organize, how to show a more humble and considerate. In the journey not only to give orders, but also to listen. In this regard, I think I become more mature.
In Ji Nengke, I have attended the school's campus television station, on television, I understand the imaginative and entrepreneurial spirit is very important. And I know the details of work and careful attention to make adequate preparation and co-ordination......
參考: google
2011-12-13 9:06 pm
First Services Division, I want to complete 15 hours community service, at these times, I understand when someone else needs to learn, for example, I once volunteer services in homes, see the original number of elderly people is really very need help and they do not very convenient, and again, we have to learn to trust others and accept friends and adult evaluation, social services during the time, we have to listen to other people to give their evaluation, whether positive or is negative, and to reflect on their own.Followed by field training section, I want to complete a two-day overnight trip, and the purpose of their trip planning, travel, food, equipment list, first aid supplies. Expeditions Section full exercise of an activity that my leadership ability, the trip, I led his team to find the destination, we have the determination to complete the activities, not to give up half-way mentality. I also learned to plan and practice is important in life, the full plan allows us to act more quickly and easily, and we have to face up to difficulties and challenges in the journey, we often deal with some of the challenges of a sudden , such as choosing the wrong route, but we can not feel discouraged, to overcome in the same society, we must learn to make decisions, and if wrong will have to bear the consequences. Need for a successful journey is a good team. I not only learned how to organize, how to show a more humble and considerate. In the journey not only to give orders, but also to listen. In this regard, I think I become more mature.In Ji Nengke, I have attended the school's campus television station, on television, I understand the imaginative and entrepreneurial spirit is very important. And I know the details of work and careful attention to make adequate preparation and co-ordination.Finally, Physical Recreation, I attended some of the JPC held a number of recreational activities in these activities, I understand the importance of health and response, i
2011-12-13 12:01 am
To start with, I have to finish 15-hour social service in social service subject, and I learn to understand others' needs, for example, I join an elderly-asylum-visit, and find them inconvenient in lives which need help. Moreover,we learn to trust others and accept the judgements of adults, in the process of social servise, we must listen to others'comments, no matter positive or negative, and self-review.
The next subject is outdoor training, I have to finish a two-day-and -one-night trip which the aim, itinery, food, eqippments and fist-aid kit are all planned by myself. This subject trained my leadership thoroughly. I have to lead my team-members to find the destination, we should not give up, with the determination to finish the task. I also learn to plan and carry out the plan is difficult in real life, that thorough planning let us act more effectively and easily, when facing difficulties and challenges, just like we do in the task, if we take the wrong route, we must not be frustrated, but defeat it. Even in the society, we must make decisions,and take the blame if we choose a wrong path. A successful task needed a good team, I learn to organize, and be humble and considerate, not only command, but also listen, I become more maaturein this aspect.
In techniques subiects, I join the campus TV organized by the school. I learn the imagination power and agressiveness are important, I also understand that I have to pay attention to the details of tasks and finish well-preparation and organization.
The final subjest is P.E, I join some JPC recreational activities, which I learn the importance of health and response. We are lack of exercises in real life, these activities give me a more healthy life.
In the future, I will continue to join the scheme AYP , and gain more knowledge and friends, in order to form a good foundation for my future.


收錄日期: 2021-04-13 18:25:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20111211000051KK00807

檢視 Wayback Machine 備份