韓文譯中文, 唔該啊(不要翻譯網譯的答案)

jack

2011-12-08 8:33 pm

1. 그리고 그림을 직접 그려 볼 수도있습니다
2. 이 미술관에서는 누구든지 즐겁게 구경할 수있습니다
3. 요즘 허리가 아파서 병원을 찾는 하람이 늘었습니다
4. 이런사람들은 앉는 습관이 잘못된 경우가 많습니다

回答 (1)

rhdiddl

2011-12-11 9:24 am

✔ 最佳答案

1. 그리고 그림을 직접 그려 볼 수도있습니다
1．而且，可以直接繪畫圖畫（寫生）。
2. 이 미술관에서는 누구든지 즐겁게 구경할 수있습니다
2．在這個美術館裡，任何人都可以愉快地（到處）觀看。
3. 요즘 허리가 아파서 병원을 찾는 사람이 늘었습니다
3．近來，因為腰部疼痛而到醫院求醫的人增加了。
4. 이런사람들은 앉는 습관이 잘못된 경우가 많습니다
4．這些人，很多是坐姿差（坐的習慣很壞）。

👍 0 👎 0