請給我【apple41×F9】tail light的羅馬歌詞

2011-12-03 7:14 pm
可以的話希望能附上日文 ,就是日文和羅馬對照歌詞這樣@@
沒有的話羅馬就可以了@@

拜託了,因為一直找不到><


回答 (1)

2011-12-03 7:59 pm
✔ 最佳答案
tail light

作詞:クワガタP
作曲:クワガタP
歌:F9

華やかなその場所に自分も立ってみたくてさ
ha na ya ka na so no ba sho ni ji bu n mo ta tte mi ta ku te sa
見上げては前に進んでるつもりだった
mi a ge te wa ma e ni su su n de ru tsu mo ri da tta
「あぁ自分にそんな才能があったなら」
「a ji bu n ni so n na sa i no u ga a tta na ra」
傍観者になったのはいつからだっけ
bo u ka n sha ni na tta no wa i tsu ka ra da kke

下を向いて目を閉じてそれでも止まらない涙
shi ta wo mu i te me wo to ji te so re de mo to ma ra na i na mi da
諦めて歩みを止めたのは誰でもない僕なのに
a ki ra me te a yu mi wo to me ta no wa da re de mo na i bo ku na no ni

絶対多数の声に消えた形も無い僕の人生は
ze tta i ta su u no ko e ni ki e ta ka ta chi mo na i bo ku no ji n se i wa
平等に意味もなく昇る太陽に紛れてく
byo u do u ni i mi mo na ku no bo ru ta i yo u ni ma gi re te ku
鮮やかなだけの理想論は灰色に染まる日常に
a za ya ka na da ke no ri so u ro n wa ha i i ro ni so ma ru ni chi jo u ni
守ってきた淡い期待を残して時間切れで溶けてった
ma mo tte ki ta a wa i ki ta i wo no ko shi te ji ka n gi re de to ke te tta

自分らしくなんて都合のいい言葉
ji bu n ra shi ku na n te tsu go u no i i ko to ba
中身のない妥協だけがそこにはあって
na ka mi no na i da kyo u da ke ga so ko ni wa a tte

飽きもせずに探してはまだ見つからないね
a ki mo se zu ni sa ga shi te wa ma da mi tsu ka ra na i ne
「仕方がないよ」って言葉だけが変わらずにループした
「shi ka ta ga na i yo」 tte ko to ba da ke ga ka wa ra zu ni ruーpu shi ta

絶対零度に彩られた悲しいほど確かな感触で
ze tta i re i do ni i ro do ra re ta ka na shi i ho do ta shi ka na ka n sho ku de
針は回る 日は沈む 一歩ずつ僕らは老いていく
ha ri wa ma wa ru hi wa shi zu mu i ppo zu tsu bo ku ra wa o i te i ku
明日になれないまま死んだ 希望なんて気休めだけが
a shi ta ni na re na i ma ma shi n da ki bo u na n te ki ya su me da ke ga
今日もまた生きながらえてしまった 僕にゴミのように積もる
kyo u mo ma ta i ki na ga ra e te shi ma tta bo ku ni go mi no yo u ni tsu mo ru

どこで間違ったのか どこで見失ったのか
do ko de ma chi ga tta no ka do ko de mi u shi na tta no ka
何も分からぬまままた朝が来る
na ni mo wa ka ra nu ma ma ma ta a sa ga ku ru
明かりを付けて照らしてよ こんな世界のはしっこを
a ka ri wo tsu ke te te ra shi te yo ko n na se ka i no wa shi kko wo
自分にできることなんて間に合ってるとしても
ji bu n ni de ki ru ko to na n te ma ni a tte ru to shi te mo

2011-12-03 11:59:49 補充:
「絶対多数の声に消えた 形もない僕の人生は」
「ze tta i ta su no k o e ni ki e ta ka ta chi mo na i bo ku no ji n se i wa」
歪んだ線で書き殴って もう鉛筆は折れてしまった
yu ga n da se n de ka ki na gu tte mo u e n pi tsu wa o re te shi ma tta
それでもまだ描けるかな 醜い放物線をなぞり
so re de mo ma da e ga ke ru ka na mi ni ku i ho u bu tsu se n wo na zo ri

2011-12-03 11:59:54 補充:
また目を覚まして回る世界に 向かうあてなどないけれど
ma ta me wo sa ma shi te ma wa ru se ka i ni mu ka u a te na do na i ke re do

2011-12-03 12:00:03 補充:
大多数に消えた形も無い僕の人生は
da i ta su u ni ki e ta ka ta chi mo na i bo ku no ji n se i wa
平等に意味もなく それでもまたずっと続いてく
byo u do u ni i mi mo na ku so re de mo ma ta zu tto tsu zu i te ku
曖昧な理想に縛られて 踏み出す足が震えるなら
a i ma i na ri so u ni shi ba ra re te fu mi da su a shi ga fu ru e ru na ra

2011-12-03 12:00:09 補充:
そんなもん捨てて歩いたって間違いじゃないよ
so n na mo n su te te a ru i ta tte ma chi ga i ja na i yo


收錄日期: 2021-05-04 01:01:46
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20111203000016KK02333

檢視 Wayback Machine 備份