中翻英：
我365天天天愛著你，8760時時時想著你。
謝謝
中翻英：我365天天天愛著你，8760時時時想著你。
2011-12-02 8:51 am
回答 (8)
2011-12-02 3:23 pm
✔ 最佳答案
i love you every single day, and i miss you every single minute. 
2011-12-02 5:34 pm
Jailbird26535 說得好, 每四年才休一天算是很操了.....
2011-12-02 4:41 pm
I love you everyday 365 days, 8,760 is always thinking of you.
2011-12-02 2:55 pm
I will love you always, 365 days a year.
I will think of you 8760 hours a year, round-the-clock.
I will think of you 8760 hours a year, round-the-clock.
2011-12-02 10:04 am
我365天天天愛著你，8760時時時想著你。
I love and miss you all the time during the whole year.
I love and miss you all the time during the whole year.
參考: myself
2011-12-02 9:50 am
不期然的想起JLS的歌詞
Every minute's like an hour
Every hour's like a day
Every day lasts forever
(And that's what I'm gonna do)
(I’d love you forever and ever)
Every minute's like an hour
Every hour's like a day
Every day lasts forever
(And that's what I'm gonna do)
(I’d love you forever and ever)
2011-12-02 9:44 am
In a leap year, you can take 1 day off without loving me.
It is probably too much to ask a man to love full time!
It is probably too much to ask a man to love full time!
2011-12-02 9:07 am
I love you all year round, and think of you every hour.
2011-12-02 01:50:00 補充：
for every 4 years to have one day break is too much to ask for !
2011-12-02 01:50:00 補充：
for every 4 years to have one day break is too much to ask for !
收錄日期: 2021-04-24 22:54:48
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20111202000016KK00356