wait for so long是什麼意思?

2011-12-02 7:16 am
wait for so long英文翻譯
不曉得文法對不對
想要表達"等了很久"
請幫我解答
謝謝

回答 (4)

2011-12-06 12:21 am
✔ 最佳答案
You kept me waiting for a long time = 你讓我等了很久
2011-12-02 10:16 am
"等了很久" --- I have been waiting for ages.
參考: myself
2011-12-02 8:22 am
“等了很久”正確的英文說法是"Have waited so long (for this to happen)". 或者外國人很喜歡說的 "I've been waiting like forever!".
2011-12-02 7:28 am
等了很久 = wait so long.
You can also say "wait very long", "wait quite some time"

2011-12-01 23:29:19 補充:
You don't need "for" unless there is an object follows, for example:
I wait for him so long.

2011-12-01 23:30:05 補充:
by the way, "so long" by itself can mean "good bye".


收錄日期: 2021-04-24 22:54:28
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20111201000010KK08340

檢視 Wayback Machine 備份