[數字]的英文是number
點解你會認為係 noumber 呢? 係咪因為number常常被簡化為 no. ?
http://zh.wikipedia.org/zh-hk/%E2%84%96
№,英文中稱Numero sign(數的符號),放在數字前面,表示號碼、順序。意思和井字號 # 一樣。
起源於拉丁語Numero一詞的頭尾兩個字母,19世紀從法國和德國傳至俄國[1]。它是拉丁字母N加上上標且有底線的o。而在法語國家是常被寫成 N°(大寫字母N後面加一個小圈)。現時多以 No.(大寫字母N 小寫字母o 加上英文句號,一共三個半角字符)代之。№