(英文)請翻譯高手翻譯以下句子

2011-11-29 3:00 pm
Explain the effect that attitude towards different varieties of English has on language learners and educational policy makers .



Please translate the above sentence into Chinese .
No direct translation from Google translate , Thank you so much .

回答 (5)

2011-11-29 8:00 pm
✔ 最佳答案
它的意思是 >>

對於不同種類的英語。語言學習者和教育政策的制定者,在他們的想法和態度

上都有著不一樣的解釋和看法。
2011-12-03 6:43 pm
請就以個人的觀點來解釋由於不同種類的英文, 對於英文語言學生及教育政策立法者被影響的結論。
2011-11-30 1:25 am
解釋影響英語的不同品種的態度已對語言學習者和教育政策的制定。
2011-11-30 12:14 am
Expain the effect that attitude towards different varieties of English has on language learner and education policy makers.

意譯本:

解釋一下,何種因素影響著學習語言者和教育政策制定者對於各種各樣的英語的態度/看法.
2011-11-29 3:40 pm
解釋對英語的不同變化的態度/看法在語言學習者和教育決策者上有的影響.


收錄日期: 2021-04-13 18:22:38
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20111129000051KK00098

檢視 Wayback Machine 備份