how many verses are there?

2011-11-26 5:52 am
NAUGHTY MIMI AT THE BEACH
Naught Mini ,
Wait for me
There are some rules here,
As you will see.

You must not litter.
But you can have a bone
And drink a cup of water.
You mustn't climb the big stone!

By Peter

請翻譯及回答問題

回答 (2)

2011-11-26 6:29 am
✔ 最佳答案
Verses are like paragraphs in a passage. In this poem,
there are 2 verses. First verse: lines 1- 4;
Second verse: lines 5-8.
詩節就像一篇文章中的段落。這首詩,有 2 詩節。第一詩節: 1-4 行;第二詩節: 5-8 行。
In Line 1, 'Naught Mini' should be 'Naughty Mimi';

翻譯:
在海灘上淘氣的咪咪

淘氣的咪咪,等待我在這裡有一些規則,正如您將看到。
你必須不亂扔垃圾。但你可以有一根骨頭和喝一杯水。你不能爬上那塊大石頭 !

彼得
2011-11-26 6:17 am
其實5洗翻譯, 因為翻譯左就冇得押韻,etc.
There are two verses.

The First Verse: Naught Mini ,
Wait for me
There are some rules here,
As you will see.

The Second Verse:You must not litter.
But you can have a bone
And drink a cup of water.
You mustn't climb the big stone!
參考: me


收錄日期: 2021-04-13 18:22:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20111125000051KK00771

檢視 Wayback Machine 備份