1. 사람마다 자신에게 잘 맞는 시간이 있는 것같습니다
2. 치구하고 나는 걱정을 많이 했습니다
3. 그러나 텔레비전을 오래 보면 다른것에는 관심이 없어집니다
4. 오늘부터 텔래비전보는시간을 조금씩 줄여 보세요.
韓文譯中文, 唔該啊(不要翻譯網譯的答案)
2011-11-26 12:49 am
回答 (2)
2011-11-27 11:57 am
✔ 最佳答案
1. 사람마다 자신에게 잘 맞는 시간이 있는 것같습니다1．似乎每個人都會為自己訂一個合適的時間表（懂得分配時間）。
或）1．似乎每個人都會選擇一個適合自己的時間（例如：選擇上課的時間）。
2. 친구하고 나는 걱정을 많이 했습니다
2．朋友和我都非常擔心。
3. 그러나 텔레비전을 오래 보면 다른것에는 관심이 없어집니다
3．但是，如果長期看電視的話，會對其他東西不感興趣（不關心）。
4. 오늘부터 텔레비전보는시간을 조금씩 줄여 보세요.
4．試試從今天開始，漸漸地減少看電視的時間。
2011-11-26 10:08 pm
1 所有人都好像有與自己很搭配的時間一樣
2 騎馬時 我是十分的擔心
3 然而 如果看電視看很久的話 就會對其他事物不關心
4 由今日開始 減少看電視的時間看看
2 騎馬時 我是十分的擔心
3 然而 如果看電視看很久的話 就會對其他事物不關心
4 由今日開始 減少看電視的時間看看
收錄日期: 2021-04-24 10:38:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20111125000051KK00421