本年日本3歲三冠馬名"オルフェヴル" "オルフェーヴル"

基本上名呢樣野差唔多讀音就ok...
呢個好似係英文名...
ェ 後面既 ー 只係表示ェ呢個音拉長黎讀..冇咩大分別的

2011-11-25 12:55:11 補充：
好簡單
用
オルフェーヴル係yahoo查到19万個結果...
用
オルフェヴル就得47個..
不過呢47個都係日文網...
姐係..雖然オルフェーヴル
先係正確..但錯少少既オルフェヴル
都唔太緊要...我地香港人都唔係個個講得正廣東話la..
你敢話你自己冇懶音嗎?
冇拉長個音唔係咩大問題姐
反正日文讀得好快既...所謂拉長個音可能只係0.0x秒..
都聽唔出既


2011-11-25 13:23:02 補充：
補充一下...用オルフェヴル查到既有一半以上都係講車既..
但其中有1個網話
｢ｵﾙﾌｪｰﾌﾞﾙ｣とは､ﾌﾗﾝｽ語でorfevre(ｵﾙﾌｪｳﾞﾙ)､ ｢金細工職人｣のことである

オルフェヴル係法文 意思就係 黃金加工師..
同你講既一樣不過我之前以為係英文姐(片假名有90%係英文..9%係其他文..得1%係本身既日文←正常都係用平假名..片假名有其他意思的)