有冇人可以幫我張呢D韓文歌詞翻譯成中文歌詞呀...?
8월의 크리스마스 한석규
이젠 너를 남겨두고 나 떠나야 해
사랑도 그리움도 잊은 채로
고운 너의 모습만은 가져가고 싶지만
너 추억하면 할수록 자꾸만 희미해져
태연한 척 웃고 있어도 너의 마음 알아
마지막으로 한 번만 나의 손을 잡아주렴
지금 이대로 잠들고 싶어
가슴으로 널 느끼며
영원히 깨지 않는 꿈을 꾸고 싶어
태연한 척 웃고 있어도 너의 마음 알아
마지막으로 한 번만 나의 손을 잡아주렴
@지금 이대로 잠들고 싶어
가슴으로 널 느끼며
영원히 깨지 않는 꿈을 꾸고 싶어
回答 (3)
✔ 最佳答案
八月的聖誕節 歌手:한석규
現在要遺下你 我要離開了
愛情和懷思也一起忘記
雖然想把你那被激怒的樣子一起帶走
你越是追憶 越是渺茫
安然地在裝著笑也知道你的心
只是最後一次 渴望捉緊你的手
想像現在這樣睡著
用心地感受著你
想永遠地夢著不會醒的夢
安然地在裝著笑也知道你的心
只是最後一次 渴望捉緊你的手
@想像現在這樣睡著
用心地感受著你
想永遠地夢著不會醒的夢
8월의 크리스마스 한석규
=> 八月的聖誕節 韓石奎
8월의 크리스마스 是一部電影, 由韓石奎 沈銀河主演.
香港翻譯作 《八月照相館》(Christmas in August)
聖誕節八月的hanseokgyu
我離開你,我要走了。
而忘記了愛情,嚮往
你的樣子不錯,但只漂亮的你的身姿想拿到,不過
越是模糊的回憶 频繁地
你的心很平靜,甚至面帶微笑假裝知道
握住我的手,給它最後一面。
您想睡覺你這樣。
你覺得在你的心臟
夢想永遠不破
你的心很平靜,甚至面帶微笑假裝知道
握住我的手,給它最後一面。
@當然我睡
你覺得在你的心臟
夢想永遠不破
系望可以幫到你:)可能有d是不對
收錄日期: 2021-04-20 11:50:01
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20111115000051KK00419
檢視 Wayback Machine 備份