中翻英：
我可以沒有全世界，但我不能沒有妳。
謝謝。
中翻英：我可以沒有全世界，但我不能沒有妳。謝謝。
2011-11-13 8:21 am
回答 (3)
2011-11-13 8:34 am
✔ 最佳答案
I can lose the whole world, but I cannot lose you.I can live without anything in the world but you.
(I cannot live without you buy anything else in the world.)
參考: nobodyfantasy
2011-11-13 9:33 am
agreed with nobodyfantasy
2011-11-13 8:36 am
This is a very straight forward for English:
I can give up the entire world, but I cannot be without you.
I am able to be without the entire world, but I cannot be without you.
I can give up the entire world, but I cannot be without you.
I am able to be without the entire world, but I cannot be without you.
收錄日期: 2021-04-24 22:51:23
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20111113000010KK00189