寄給你的明信片圖案是番茄....的英文是?

我猜測這兩句話是連在一起寫的。




>>> 如果明信片上的圖案是一個番茄。
1.The postcard that I've sent you has a picture of a tomato on it.
2.It's interesting to write on a "tomato".


>>> 如果明信片上的圖案是多個番茄。
1.The postcard that I've sent you has a picture of some tomatoes on it.
2.It's interesting to write on a "tomato".

2011-11-07 00:03:40 補充：
>>> 如果明信片上的圖案是多個番茄。（也可改為以下）

1.
The postcard that I've sent you has a picture of tomatoes on it.

2.
It's interesting to write on "tomatoes".

1.The picture of the postcard (which) I sent you is a tomato.

2.It's interesting to write words on tomatos.

1.The picture of that postcard I sent you is the tomato!
2.It is interesting that writing on the tomatoes.