人云亦云中的云字是否有此繁體字?

2011-11-03 5:38 am
人云亦云中的云字,此字是雲的簡体字,但繁體字中有沒有此云字?

回答 (3)

2011-11-03 9:14 pm
✔ 最佳答案
chi kin,您好!您的問題解答如下:

「云」在「人云亦云」裡是未經簡化的字(即是繁體字)。

據《康熙字典》裡「云」條所載引《說文》(即《說文解字》)「云」條有言:「山川氣也。象回轉形。後人加雨作雲,而以云爲云曰之云。」(引自漢典)

即是說「云」是「雲」的本字,後人以「雲」為「雲氣、雲朵」的「雲」,而「云」就成了說的意思(曰)的「云」。

中國內地在上世紀的五十年代推行簡體字,「云」和「雲」因為同音(也可能因為「云」是「雲」的本字),所以「云」就成「雲」的簡體字。因此才有誤會以為「云」只是「雲」的簡體字,而不同時也是一個未經簡化的繁體字。


**希望能夠對您有幫助**
**上述解答雖係網上,但還請尊重本人,不要予以抄襲和拷貝**

2011-11-03 13:32:28 補充:
對不起,上述解答的「所以「云」就成「雲」的簡體字」打漏了字,現更正為「所以「云」就成為「雲」的簡體字」,請留意。
參考: 苗克阿肯
2011-11-03 6:41 am
云唔係簡體字,出師表最尾嗰句就係不知所云。
2011-11-03 5:55 am
"雲"的簡体字是 "云",但人云亦云中的云字不可寫作"雲".
正如前後的"後",簡體字是"后",但王后不可寫作"王後".


2011-11-03 08:26:06 補充:
因為有些字被"簡化"而出現簡體字,原字及無被簡化的便被稱"繁體字"了.


收錄日期: 2021-04-13 18:19:53
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20111102000051KK00986

檢視 Wayback Machine 備份