關於年份既讀法

1. In 2000,xxxxx
除左可以讀In the second millennium之外,
可否讀成
eg1.In two O O O
eg2.In two zero zero zero
eg3.In two thousand year
eg4.In the two thousand year

2. In 2001,xxxxx
應讀成:
1.In two O O one
2.In two thousand and one year
3.In twenty and one
4.In twenty O one

請指出哪個是正確 以及哪種表達方式最常用
(In the second millennium是否比其他表達方式常用) (oral)
謝謝

回答 (2)

2011-11-01 5:06 am
✔ 最佳答案
1. In 2000 can be read as:
- In year two thousand

2. In 2001 can be read as:
- In year two thousand and one
- In year twenty zero one (not common).

3. In 2051 can be read as:
- In year twenty fifty-one
- In year two thousand fifty one

4. In 2121 can be read as:
- In year twenty-one twenty-one
- In year two thousand one hundred and twenty-one (not common)


2011-11-02 23:40:59 補充:
I tend to say "In year two thousand". It sounds better to me.
2011-11-02 7:01 am
本人較常用:
1. In 2000 ----> In two thousand
2. In 2001 ----> In two thousand and one
Extra example :
1. In 2006 ----> In two thousand and six
2. In 1998 ----> In ninteen ninety-eight
3. In 2011 ----> In two thousand and eleven

2011-11-01 23:01:48 補充:
If you want to know the pronunciation of other years ,
you can go to Google's translate to hear..
Hope can help you=]


收錄日期: 2021-04-13 18:19:52
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20111031000051KK00807

檢視 Wayback Machine 備份