煩請英文高手翻譯

👨🏻‍🏫 學術台語言

PUISZE

2011-10-31 5:32 pm

可唔可以幫我翻譯呀If u feel we like before that we will end up hving sex again and the emotional attachment will never go ya.

回答 (3)

YIP

2011-11-05 4:15 pm

✔ 最佳答案

從前我們曾經有過親密曖昧行為,然而這樣相愛變成妄想,但願連繫感情的事永遠不過去。

👍 0 👎 0

SosJoe

2011-11-01 2:59 am

如果你的感覺，我們想在此之前，我們將最終再次擁有性和感情永遠不會分離。

希望幫到你~

什麼是hving? 係唔係having=擁有

ya是中文口語拼成(耶)

2011-10-31 18:59:30 補充：
上面條友用google翻譯@_@唔準!

👍 0 👎 0

[匿名]

2011-11-01 2:37 am

如果我們以前喜歡的u感受我們將导致再hving的性，並且情感连接不會去ya

👍 0 👎 0