英文翻譯...(唔該幫幫手)

2011-10-31 1:59 am
對不起,打擾了你
但從今晚過後
我便會靜靜地消失
雖然我不捨得
但我又能怎樣

回答 (3)

2011-10-31 2:04 am
✔ 最佳答案
I'm sorry to bother you
But after tonight
I will quietly disappear
Although I am not willing
But what can I
參考: 自己
2011-10-31 4:31 am
英文:
I'm sorry to bother you
But after tonight
I will quietly disappear
Although I am not willing
But what can I

日文:
お邪魔 してすみません
しかし、今夜の後
私は静かに消えてしまいます
私は望んでいないですが、
しかし、私は何をすることができます

希望可以幫到你!!!

參考: me
2011-10-31 3:50 am
I am sorry to disturb you
But after tonight
I will disappear quietly
Although I am not willing
But what can I do
參考: me


收錄日期: 2021-04-20 11:47:02
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20111030000051KK00813

檢視 Wayback Machine 備份