✔ 最佳答案
吊煙龜一詞,其實可以追溯到以前在國內的民間歌謠,嘲諷的是吸鴉片的人。他們不事生產,把家財傾盡,最後賣妻妾,賣子女,家破人亡,當時確是人間悲劇。鴉片是一種令人上癮的毒品,需定時吸食,而且愈吸愈多才可止癮,毒癮發作時全身乏力而且抽搐,口吐白沬,有如千蟲萬蟻;全身蜷縮一團,有如烏龜。吸鴉片又稱為吸大煙,癮發時稱為吊癮,所以便稱為吊煙龜了。以下是以前民間流行的歌謠,把吸鴉片的人形容得非常貼切:吸煙龜吸鴉片,第一龜,照常日每兩手墨。吸鴉片,第二龜,青鼻眼淚一大堆。吸鴉片,第三龜,咳嗽吐痰渾身困。吸鴉片,第四龜,肝腸肚子都熏黑。吸鴉片,第五龜,煙癮來了發忙迫。吸鴉片,第六龜,翻箱倒櫃盜財金。吸鴉片,第七龜,說空撒謊騙親鄰。吸鴉片,第八龜,莊房田地葫蘆塞。吸鴉片,第九龜,家產蕩完斷了炊。吸鴉片,第十龜,婆娘女子隨人歸。吸煙龜,吸煙龜,子子孫孫低班輩。廣東話常會誇大其詞去形容一件事,因此便把吊煙癮一詞轉為吊煙龜。