中國茉莉花革命和北非茉莉花革命的不同

中國茉莉花革命

緣起

2000年代後貧富差距急劇擴大分配不公，體制性造成貪污腐敗及環境污染達到前所未有的程度，政府侵犯公民權力的事件屢見不鮮且對社會投入的資源稀少、社會微觀管理能力退化，一黨鉗制下社會道德、教育、創新能力、經濟全面崩潰，導致中國國內民意沸騰各地民變不斷每年至少幾十萬（中共稱「群體性事件」）起接近臨界點，於是有人從網上號召舉行公民運動進行散步和平抗議，並給予中共壓力。「茉莉花革命」一詞源於突尼西亞的茉莉花革命，2010年12月18日，突尼西亞民眾遊行示威要求總統班·阿里下台。

班·阿里於1987年發動不流血政變推翻前總統哈比卜·布爾吉巴上台，此後他在1994年、1999年、2004年和2009年四次連任突尼西亞總統。

從1987年起的大約20年間，國內生產總值每年平均以接近5%的速度增長。

然而2008年的金融海嘯導致旅遊業走下坡，失業率上升，引發國民不滿。

阿里於2011年1月14日下臺並出走沙烏地阿拉伯，結束其23年的政治生涯，於是革命以突尼西亞國花茉莉花命名。

突尼西亞的革命波及至埃及，引發大規模反政府示威，2月11日，在位30年的埃及總統穆巴拉克下台，造成埃及國內持續動盪，國民經濟遭受重創，大批外籍人士撤離埃及。

北非茉莉花革命：都開花(抗爭)，有的結果(民主)了、有的還沒結。
中國茉莉花革命：連花都還沒開就被砍了。

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/indepth/2011/02/110221_comment_china_jasmine.shtml



分析：中國「茉莉花革命」與「不定時炸彈」
圖片參考：http://www.bbc.co.uk/worldservice/assets/images/2009/09/23/090923114459_dxl226170.jpg
丁學良：中國高層非常擔憂深層矛盾


星期天（2月20日）中國13個城市的網民相應「中國茉莉花革命」的號召，以散步的方式集會，但全都立即被警方驅散。

雖然這次被稱為「中國的茉莉花革命」在規模、深度和組織安排方面遠不能與中東北非目前發生的事件相比，但這並不意味著中國民間沒有和中東北非國家相似的不滿與憤怒。


在香港的中國社會問題學者丁學良教授在接受BBC中文網的採訪時說，中國社會各階層對官員濫用權力、法治不公等方面長期積累的不滿，與中東北非的民意有很多相似之處。


但是香港中聯辦宣傳部長郝鐵川在接受香港有線電視台記者的採訪時說，中國不會發生類似中東的茉莉花革命。


他說，中國經濟發展成就令人驕傲，民眾對政府的支持度高。如果有人希望發生動亂，是不負責任，民眾首先受害。


中國高層的憂慮

丁學良教授說，從嚴格的技術意義上說，不太可能預測中國在不久的將來會發生這樣導致全國局勢動蕩的革命。


但是他認為，郝鐵川顯然完全不理解中國高層對於中國社會是否可能發生動蕩的即時的、深刻的擔憂。


中國國家主席胡錦濤在上周六（2月19日）在中央黨校發表講話，這一講話被大部分專家認為是在警告中國的高級官員，不要忽視中國社會中可能引發動蕩的矛盾的存在。


在丁學良教授看來，當局對付昨天那場多少帶有政治幽默的、由匿名帖子號召而起的「中國茉莉花革命」的手段，顯示了中國政府，尤其是政府最高層，對中國社會的深層矛盾有多麼擔憂。



不定時的炸彈


丁學良教授認為北京在如何防止或避免社會出現大規模動蕩方面，可以稱得上是目前全世界主要國家中付出努力最大的政府。


包括黨、政、軍、警在內的中國政府為了維穩，現在每年都比上一年付出更大的力量，動用更多的公共資源，顯示出更多更大的過度反應，才使中國這些年沒有出現巨大規模的動蕩。


要從根子上防止社會動亂的出現，不是光靠派遣大量軍警就能做到的，而是必須誠實的、實事求是的面對造成民怨的根源。


丁學良教授認為，中國政府官員未能做到用正面的制度改革或制度改良的方式，來消除這些不滿和怨憤。


所以他警告說，一直有把民怨稱為「定時炸彈」的說法，但實際上這些炸彈是不定時的，它們可能以你意料不到的方式，在任何時間、任何地點爆發。