英文高一問題請附詳解(急急急)兩題十點起!

我只能說這兩句英文本身就是錯誤百出，題目本身就有一大堆文法錯誤，是要怎樣選答案？


All these international signs can be understood quickly and easily, and no language is necessary to understand what the symbols mean.
如果轉成"to understand"，是否可以更容易理解為何答案是B？
這個“know"指的是"know what the symbols mean"，而不是"know a language". 真不懂出題的到底是甚麼人。

Of course what you say is important, but what is even more important is how you say it.
首先"but"後面應該先要加上"what is"，原題可以看得出根本是中文直翻英文，沒有顧慮到英文應有的語法。另外，"as much"與"much more"後面連接的應該是形容詞，而"importance"是名詞所以A,C是錯的。

2011-11-01 22:15:01 補充：
你說的沒錯第二題的確是倒裝句，倒裝句是指將動詞放名詞前面。在第二題裡，是"how you say it"讓句子變成倒裝句，不是答案選項！如果變成普通句子，表達方式則會變為"the way you say it"。
在我回答裡，我想強調的是題目出得不好，句型錯了。

2011-11-01 22:17:39 補充：
第二題如果換成其他表達方式，可以有以下幾種可能性：

What you say is important, ...
1. but what is even more important is how you say it.
2. but what is even more important is the way you say it.
3. but how you say it is even more important.
4. but the way you say it is even more important.

(1)
第一題我不太確定，但我記得好像是language這個字通常不使用被動語態
他通常都只用於主動語態，所以在這裡他不能用被動句
(你可能要再跟你的英文老師確認一下喔!!!)

(2)
C選項錯在importance是個名詞(跟A一樣)
這句應該不是倒裝句喔，他是比較句型，後面一句有"更.....的是......"的意思
他的中文是:你說的話固然很重要，但更重要的是你是怎麼說的(以什麼態度去說的)。