明哲泊焉,不失所寧

2011-10-26 7:35 pm
有誰可以幫忙解釋一下

回答 (1)

2011-10-27 5:28 pm
✔ 最佳答案
【 明哲泊焉,不失所寧 】:這兩句話出自後漢書卷五十下的蔡邕傳:「明哲泊焉,不失所寧」。 意思是說 :懂得事理、明白時勢而能淡然處事的人,就不會失去心中原本擁有的恬靜與安寧。 「明哲」:是指明達事理、洞見時勢的人,不參與會帶給自己危險的事。此詞出自詩經大雅 ‧烝民:「既明且哲,以保其身」。 明朝梁辰魚的浣紗記第十二齣中說 :「但大仇既報,吾願已畢。今欲飄然去國,明哲保身,省得落于奸臣之手。」其相似詞即「潔身自好」 「泊焉」:「泊」恬靜、淡默。如:淡泊。這是此處的解釋。此外,「泊」字的意思還有其他的意義,例如: 一、船隻靠岸。如:泊舟、泊岸、停泊。唐˙杜牧˙夜泊秦淮詩:「煙籠寒水夜籠沙,夜泊秦淮近酒家」。 二,棲止、停留。如:漂泊。唐˙陳子昂˙古意題徐令壁詩:聞君太平世,棲泊靈臺側。 三、湖沼。如:湖泊、梁山泊、楊柳泊。 至於「焉 」:此處作語氣詞,置於句末 :表示肯定。相當於「也」、「矣」。 「不失所寧」:「不失」指不會失去的意思。「所寧」:是指心中原有的恬靜與安寧之意。


收錄日期: 2021-04-26 16:24:59
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20111026000016KK02315

檢視 Wayback Machine 備份