What is the wrong???????
2011-10-26 6:13 am
'How far does it take to go from the MTR station to Shing Mun?' What's wrong????
回答 (6)
2011-10-26 5:04 pm
✔ 最佳答案
(1) for distance in length:How far is it from the MTR station to Shing Mun? -or-
How far away is it between the MTR station and Shing Mun?
answer: It is about 400 metres.
It is about 5-minute walking distance.
(2) for distance in time travelled:
How long does it take to go from the MTR station to Shing Mun?
answer: It takes about 5 minutes to walk (from here to there).
2011-10-31 6:29 am
How long does it take from the MTR station to Shing Mun?
2011-10-28 3:06 am
If you want to talk about the distance between MTR station and Shing Mun:
Q:How far (/ farth) is Shing Mun from the MTR station?
Explanation: As the distance between these places is fixed, for factual question, we usually ask in this way- without 'does it take'. Otherwise, people may be confused if you want to ask the time or distance
If you want to ask the time needed to go there:
Q: How long does it take to go to Shing Mun from the MTR station (on foot)?
Q:How far (/ farth) is Shing Mun from the MTR station?
Explanation: As the distance between these places is fixed, for factual question, we usually ask in this way- without 'does it take'. Otherwise, people may be confused if you want to ask the time or distance
If you want to ask the time needed to go there:
Q: How long does it take to go to Shing Mun from the MTR station (on foot)?
2011-10-27 9:01 am
你是要問MTR station 到 Shing Mun有幾遠, 還是MTR station 到 Shing Mun要幾耐? 前者你的句子是正確的, 後者應該是'How long does it take to Shing Mun from mtr station?'
參考: 自己
2011-10-26 11:00 am
How far does it take from Tsuen Wan MTR station to Shing Mun Country Park?
參考: me
收錄日期: 2021-04-13 18:19:24
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20111025000051KK00935