幫我用英文翻譯以下兩個菜名!!急!!
1.冬瓜豆卜火腩飯
2.麻婆汁肉片飯
幫我用英文翻譯兩個菜名!!急!! (1日!!20點!!)
2011-10-26 3:01 am
回答 (4)
2011-10-26 3:11 am
✔ 最佳答案
1.冬瓜豆卜火腩飯
Ans. melon tofu rice belly fire
2.麻婆汁肉片飯
Ans. spicy meat sauce with rice
希望幫到你
草莽英雄 上
2011-10-26 5:06 pm
1.冬瓜豆卜火腩飯
Braised roast pork, winter melon and deep fried tofu on rice.
2.麻婆汁肉片飯
Sliced pork with spicy sauce on rice.
Braised roast pork, winter melon and deep fried tofu on rice.
2.麻婆汁肉片飯
Sliced pork with spicy sauce on rice.
2011-10-26 12:19 pm
1.冬瓜豆卜火腩飯
Roasted pork rice with white gourd and fryed tofu.
[Note] : "white gourd" can be replaced by "winter melon" or "ash gourd" as they all mean "冬瓜".
2.麻婆汁肉片飯
Sliced pork rice with mapo sauce.
[Note] : "mapo sauce" ("mapo" means "麻婆") can be replaced by "spicy sauce" as it is spicy.
Roasted pork rice with white gourd and fryed tofu.
[Note] : "white gourd" can be replaced by "winter melon" or "ash gourd" as they all mean "冬瓜".
2.麻婆汁肉片飯
Sliced pork rice with mapo sauce.
[Note] : "mapo sauce" ("mapo" means "麻婆") can be replaced by "spicy sauce" as it is spicy.
2011-10-26 3:29 am
Two various types of rice:-
(1) braised beef with shredded melon and diced tofu with rice.
(2) spicy sauce flavoured with sliced pork ginered with rice.
(1) braised beef with shredded melon and diced tofu with rice.
(2) spicy sauce flavoured with sliced pork ginered with rice.
參考: me
收錄日期: 2021-04-20 11:42:32
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20111025000051KK00641