"You inch me? " 的意思?

👨🏻‍🏫 學術台語言

2011-10-26 6:08 am

"You inch me?"
意思是?

看得出來是當地說法
所以請避免用孤狗奇魔之類的逐字翻譯~
感恩

回答 (3)

2011-10-29 9:33 pm

嗯嗯是這樣沒錯:))

👍 0 👎 0

2011-10-27 6:57 am

搔癢是itch吧...

👍 0 👎 0

2011-10-27 3:43 am

You inch me
=You make me inch
你把我弄得很癢/你讓我覺得身體很癢

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-13 18:19:18
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20111025000016KK17909

檢視 Wayback Machine 備份