homemade handmade

2011-10-21 9:29 am
我想請問homemade同handmade有咩分別?

回答 (2)

2011-10-21 4:19 pm
✔ 最佳答案
兩個字都唔同,homemade係喺屋企做,即係非工廠生產,用大部份屋企常用工具製造,handmade即係純用雙手造,並冇工廠大型機械輔助,但homemade唔一定係handmade,handmade唔一定係homemade。
2011-10-21 9:48 pm
'homemade': made at home or similar to being made at home; 'homemade' 也有樸素、 簡單、 或粗的, 不大批量生產的含義;
examples: homemade jam/ tomato sauce/ meals/ pasta/ fruit cakes/ yoghurt, etc
'handmade': made by hand, not by machines; 'handmade' 也有不大批量生產的含義;
examples:handmade chairs/ decorations/ cards/ chocolates/ candles/ jewellery/ soap, etc


收錄日期: 2021-04-13 18:18:33
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20111021000051KK00048

檢視 Wayback Machine 備份