同我翻譯成英文呀!求求你地

2011-10-18 5:29 am
[隱藏] 護士的工作是照顧病人﹐幫助他們維持健康﹑康復及克服身體的缺陷。

由於香港的醫療需求太,所以十分需要護士,未來會請好多護士,前景唔錯。

回答 (3)

2011-10-18 4:01 pm
✔ 最佳答案
-----A translation-------
The nurse's job is to look after patients,helping them maintain health,rehabilitation and to overcome the malfunction of the body.
As Hong Kong's medical needs are too much,so much-needed nurses demanded.A lot of nurses would be employed in the future with a bright prospect.
Furthermore,due to the attraction of the salary,many people wants to join the profession;thus making a keen competition.
Though nurses are not as great as doctors,they are assisting the medical profession;and their status in society are only in general terms.Yet they receive respects from the public in their jobs.
參考: me
2011-10-18 5:36 pm
Nurse's job is to care for patients, helping them maintain a healthier and rehabilitation and to overcome physical defects.

As Hong Kong's medical needs too, so in great need of nurses, nurses in the future will ask a lot of prospects Wucuo.


Weight are: Since the salary is good to attract nurses, so that bad people want to join it to the Well of industries. Generous big competition now

In addition, the nursing position in society in general, others only help doctors opinion of both the Department of Industry, Nuisance great doctors on the Han. However, nurses are respected by the general public.
2011-10-18 5:36 am
The nurse's job is to look after patients, helping them maintain health, rehabilitation and to overcome the defects of the body. As Hong Kong 's medical needs too, so much needed nurses, will please a lot of nurses in the future, prospects well wrong.
參考: me


收錄日期: 2021-04-13 18:18:36
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20111017000051KK00888

檢視 Wayback Machine 備份