養育父母的英文
回答 (3)
2011-10-12 2:15 pm
✔ 最佳答案
養育父母的英文父母問:"你會養我嗎?":
The parents asked, "Will you provide care and support to us?"The parents asked, "Will you provide for the needs of our lives?"
2011-10-13 13:25:05 補充：
provide care and support - 提供關懷和照顧
provide for the needs of our lives - 供應生活所需
2011-10-12 7:44 pm
字典
養
1. (供養) support; provide for: 養家 support a family
父母問:"你會養我嗎?" 英文
= The parents asked, "Will you support and provide for us?"
養
1. (供養) support; provide for: 養家 support a family
父母問:"你會養我嗎?" 英文
= The parents asked, "Will you support and provide for us?"
2011-10-12 1:48 pm
Would you look after us for rest of our life?
收錄日期: 2021-04-13 18:17:30
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20111012000051KK00009