翻譯以下句子?

翻譯句子

1. Both of the students should hand in everything they have completed.
兩名學生都應該交出所有他們已完成的東西(作業/試卷...)。

2. Somebody said that one should touch neither of them.
有人說過兩樣物品都不應該觸模。

3. An old wood fence had caught several discarded candy wrappers.
一個舊木欄已經纏上了幾張被人拋棄的糖紙。


2011-10-13 09:50:10 補充：
2. Somebody said that one should touch neither of them.-因為them可指人/動物或死物,所以譯法改為:
有人說過他(它/牠)們倆都不應該被觸模。

1學生都應該手，他們已完成的一切。
2有人說，一個人應該觸摸都沒有。
3一個古老的木柵欄已經抓到了幾個丟棄的糖果包裝紙。

1. 所有同學都應該呈交所有已經完成的東西。
2. 有人說兩樣物品也不應該碰觸。
3. 一個古老的木製柵欄纏著幾張以前棄置的糖果包裝紙。

你好!
1.這兩個學生都應該將他們已完成了的(作業)交給(老師)。
2.有人說，不能觸摸他們。
3.一個古老的木柵欄掛往了幾個廢棄的糖果包裝紙。

2011-10-11 18:34:49 補充：
google translate:
1.學生都應該手在他們已完成的一切。
2.有人說，一個人應該觸摸都沒有。
3.一個古老的木柵欄已經抓到了幾個廢棄的糖果包裝紙。

bing translate:
1.兩個學生應攜手完成了一切。
2.有人說，那應該觸摸他們都沒有。
3.舊木柵欄抓住了幾個廢棄的糖果紙。

1.學生都應該手在他們已完成的一切。
2.有人說，一個人應該觸摸都沒有。
3.一個古老的木柵欄已經抓到了幾個廢棄的糖果包裝紙。