急~~20點~日文同人歌詞翻譯

2011-10-10 8:01 pm
我需要大大們幫我翻譯下面音樂的歌詞
http://mymedia.yam.com/m/2102598
如果可以的話中日文歌詞可以都給我嗎??
謝謝~~~

回答 (2)

2011-10-10 8:14 pm
✔ 最佳答案
最強○×計画

作詞:金杉肇、柏森進 作曲:柏森進 編曲:柏森進 歌:MOSAIC.WAV

子づくりしましょ

お慕い申しております
一生尽くしてゆきます
殿方好みの女へ
磨きをかけてゆきます ゆきます

全身全霊の 気をここにたぎらせて
ヤリがふろうと お命お守りします

今宵こそは ほとばしる正義と
今日も明日もとめどなく
みなぎる力の遺伝子を掛け合わせて
この地上で最強の子孫 御家の為に残しましょう
たったひとつのこの操 す・も・も!
あなた様へ捧げます

辰は舞うように東へ
戌は愛されて西へ
まみえぬ運命のとばりを
互いに越えてゆきます ゆきます

疾風迅雷の 奥義を薫りに変えて
連綿と連なる 命の営み しましょう

罪を正す強き御心に あなた様を感じます
二人の夜の愛の果て そう 愛の果て
この地上で最強の子孫 私 この身に宿らせて
和平の証といたしましょう す・も・も!
時はやがて 動きだす

十月十日 時が過ぎゆけば
すもももももも しなやかに
二人の愛が実ります ああ 実ります
この地上で最強の子孫 この世の為に残しましょう
たったひとつのこの操 す・も・も!
あなた様へ捧げます

すももも ももも(押忍!)



中譯:

來生孩子吧!

您在我心裡是如此重要
我願用一生陪伴你
為了變成您心目中的理想女性
不斷地磨練自己 磨練自己

全身全靈投入其中
就算天降長槍我也會守護您
就在今晚 正義迸發
今天明天都不停
讓力量高漲的遺傳基因交纏在一起
讓我們為了家族留下最強的子孫吧
讓我將這世上獨一無二的貞操 SUMOMO!
奉獻給您吧

龍如飛舞向東去
被愛的犬朝西走
兩人都是為了衝破命運的牢籠而不斷奔走
不斷奔走

疾風迅雷的奧義化為香氣
讓我們為了那連綿不斷的生命傳承而努力吧

用我匡扶正義的內心去感受您
只有兩人的夜的最後 那夜的最後
便是這地上最強的子孫 已經宿於我身
變成和平的標志吧 SUMOMO!
時代的齒輪 終於開始轉動

只要再經過十個月又十天
SUMOMOMOMOMOMO
兩人的愛就會結果 啊 就會結果
讓我們為了世界留下最強的子孫吧
讓我將這世上獨一無二的貞操 SUMOMO!
奉獻給您吧

2014-10-10 4:50 pm
到下面的網址看看吧

▶▶http://qoozoo09260.pixnet.net/blog


收錄日期: 2021-05-04 01:00:30
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20111010000016KK02849

檢視 Wayback Machine 備份