How do I write this in LATIN?

2011-10-03 6:24 pm
Heaven lent a soul. Earth will lend a grave.

It is for part of a sleeve tattoo so it needs to be correct, and I do not trust online translation lol...

Thank you in advance for any advice =)

回答 (3)

2011-10-03 6:38 pm
Di animam dederunt. Terra sepulcrum dabit
2011-10-03 10:11 pm
Coelum animam commodavit. Terra sepulcrum dabit mutuum.
2011-10-03 6:30 pm
Praebuissetque caelis animae. Terra, gravis commodo.


收錄日期: 2021-04-21 22:44:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20111003102437AAKK0Ut

檢視 Wayback Machine 備份