日文翻譯及回覆問題

清楚說明用翻譯機還好...
但看見某人根本是用翻譯機都說myself..憤怒烏都識笑。。。


==========
はじめまして、HUNTER×HUNTERと
キルアが大好きなOOO(人名)といいます！
你好(初次見面)，我叫XXX，非常喜歡HUNTER×HUNTER和基路亞(KIRUA)

ニコニコ生放送で生主をしています＾＾
在NOCONOCO放送中擔任／主持

突然すみません、今って依頼受付中ですか？
這麼唐突，不好意思，現在接受委託嗎？

コミュ100人突破記念画をキルアとのツーショットがいいなあと思っていて、
我覺得１００人突破的基路亞(KIRUA)的記念畫作T-Shirt非常的好
XXXさんのキルアに惚れしまい　つい
因為我迷上了XXXさん的基路亞
＊(..這句中的的XXXさん是指作者還是畫師呢?)

メッセ送ってしまいましたすみません　　　oyz
終於忍不住發出訊息了　不好思意　　　＊(↑奇怪..跪地擬形不是Orz嗎？)

忙しかったら断っちゃってください！
如果很忙的話，請直接拒絕就可以了
これからも　絵　楽しみにしてます＾＾
今後也期待你的作畫

您好，HUNTER× HUNTER和
OOO Kirua愛（人）被稱為？
^^耶和華原始生活微笑

突然，我很抱歉，我問什麼是被接受呢？

突破了人類社會 Kirua紀念畫100
如果我覺得一個好的兩桿，
我愛上了非正式約 Kirua XXX玩能樂
對不起，我發送的郵件 oyz

請下降忙Shikattara聊天！
^^我期待著未來的景象

翻譯:

介紹以及更多，獵人 × 獵人被稱為最喜歡哦 killua （個人名稱） ！Nikoniko 活有生命主 ^ ^
突然對不起，現在你做什麼預訂請求嗎？
社區 100 榜首紀念畫 killua 和不過，我希望兩個拍攝愛 XXX 先生 killua 可能會無意中我發送額定的展覽公司圓角 oyz
斷っちゃ 擁抱吧 ！從這圖片期待 ^ ^


對不起!我只懂一點點,翻譯得不太好請見諒
(吾該選我為最佳!!Please^-^)

您好，HUNTER× HUNTER和
OOO Kirua愛（人）被稱為？
^^耶和華原始生活微笑

突然，我很抱歉，我問什麼是被接受呢？

突破了人類社會 Kirua紀念畫100
如果我覺得一個好的兩桿，
我愛上了非正式約 Kirua XXX玩能樂
對不起，我發送的郵件 oyz

請下降忙Shikattara聊天！
^^我期待著未來的景象

介紹以及更多，獵人 × 獵人被稱為最喜歡哦 killua （個人名稱） ！Nikoniko 活有生命主 ^ ^
突然對不起，現在你做什麼預訂請求嗎？
社區 100 榜首紀念畫 killua 和不過，我希望兩個拍攝愛 XXX 先生 killua 可能會無意中我發送額定的展覽公司圓角 oyz
斷っちゃ 擁抱吧 ！從這圖片期待 ^ ^

大約是這樣吧.希望幫到你啦^^