下聯:鳳現初春闔府榮。(求上聯)

2011-10-02 4:18 pm
上聯:?
下聯:鳳現初春闔府榮。

下聯靈感來自紅樓夢。鳳現初春可解為榮府出了元春這位皇妃,同時又可解為皇妃於元宵(初春)回榮府省親。請自選一意來對。
平仄請自由選擇要以古音或今音來對。
更新1:

更喜歡鳳鳴初春, 但平仄不順。

更新2:

上聯無須與紅樓夢有關。

更新3:

對於答案的進一步請教, 我寫在意見區.

更新4:

我最後會自選最佳解答, 各位若特別欣賞哪幾個答案, 懇請到期前先分享您的意見, 根據以前的經驗, 我對答案的了解, 常有不足 (有眼不識泰山). 懇請大家多幫忙囉. 謝謝.

更新5:

To 小乖, 好眼力. 不過迴讀闔字不通. 出題時曾想過改掉闔字, 使成迴文, 但沒時間改. 真要做迴文的話, 改「闔」為「四」. 上聯:? 下聯:鳳現初春四府榮。 紅樓夢第四回提到, 賈史王薛四家皆連絡有親, 一損俱損, 一榮俱榮...所以「四府」說得通. 而迴讀「四春」, 元迎探惜, 毫不勉強, 且又是一個現成的機關. 不過, 「四府」畢竟拐了一個彎, 不似「闔府」自然.

更新6:

還有一個不通之處, 榮府只有元迎探三春, 惜春來自寧府.

更新7:

但她住榮府, 所以也通... @@

更新8:

鑾逢遲暮深宮冷 鳳現初春闔府榮 (陳阿嬌) 君違舊誓深宮冷 鳳現初春闔府榮

更新9:

準備結案了, 個人覺得此次無完美答案, 但還是有很不錯的. 懇請各位一起來選最佳解答, 請在意見區表達您支持的答案, 謝謝.

回答 (19)

2011-10-07 7:46 am
✔ 最佳答案
湊湊熱鬧~闔府較四府為佳。

上聯:跫鳴半夜孤窗鬧
下聯:鳳現初春闔府榮


再一對~
上聯:燈懸不夜千街鬧(元宵景)
下聯:鳳現初春闔府榮


2011-10-07 00:06:55 補充:
上聯:跫鳴半夜孤窗鬧
下聯:鳳現初春闔府榮

跫,蛩之誤植。

更正~
上聯:蛩鳴半夜孤窗鬧
下聯:鳳現初春闔府榮

2011-10-07 23:14:25 補充:
龍也行~

上聯:龍騰元旦齊天樂 (新年)
下聯:鳳現初春闔府榮

2011-10-13 01:13:25 補充:
謝您青睞..^^................................................
2014-10-08 9:19 pm
到下面的網址看看吧

▶▶http://qoozoo09260.pixnet.net/blog
2013-12-11 9:34 pm
台灣首家合法娛樂城開幕囉!

體育博彩、真人對戰、現場遊戲、彩球

投注高賠率,歡迎您來體驗!

官方網站 aa777.net
2011-10-12 8:11 pm
龍隱寒窗求名功,

鳳現初春闔府榮。
2011-10-12 10:17 am
噗~~~咱也來~~~回一迴~~~迴一回

僧明法藏西方遠
平平仄仄平平仄
鳳現初春闔府榮
仄仄平平仄仄平
2011-10-10 9:25 pm
雞啼未旦孤王爽
鳳現初春闔府榮

:))))
2011-10-09 2:57 am
凰鳴一曲斯時君返。
鳳現初春闔府榮。
~ 漢司馬相如作客臨邛時,為卓文君所奏之曲,因曲辭有「鳳兮鳳歸故鄉,遨遊四海求其凰」句,故稱為「鳳求凰」。
鳳兒聽到凰兒鳴曲,是否該歸故里,闔府現春榮...

2011-10-08 18:58:43 補充:
抱歉多打了一個字~~~

凰鳴一曲斯君返。
鳳現初春闔府榮。
2011-10-08 1:09 am
上聯:龍騰盛世普天慶
下聯:鳳現初春闔府榮

2011-10-07 17:09:04 補充:
出句引 紅樓夢,上句取 西遊記。【三藏/指 唐玄奘】←→【師/指 宗師】。【初春/指 元春】←→【鳳/指 皇妃】。 上句 : 師承三藏千宗聖 (平平平仄平平仄) 出句 : 鳳現初春闔府榮 (仄仄平平仄仄平) ■三藏︰ 1.唐玄奘為精通三藏之佛門大宗師,後人尊稱 唐三藏。 2.佛家名,三藏 指(經、律、論)。 ■師︰ 精通三藏(經、律、論)方為眾生天人師。 ■千宗聖︰ 玄奘法師集千宗萬派之大成。後人常尊稱 聖僧。 法門方便八萬四千,千宗萬派,路路指歸,總在修一個“心”字。
2011-10-07 1:57 am
上联:狐迷晚纣举国破
下联:凤现初春阖府荣


狐:据《封神榜》,妲己是九尾狐所变。
晚纣:晚年的商纣王。
商纣 在位33年 商纣,姓子名辛,一名受,古音受,纣相同,帝乙子。商纣为人聪颖,膂力过人。曾大举攻伐东夷,取得胜利,为中原文化的传播有一定的贡献。但商纣为人残暴,且好色无比。宠幸妲己,酷刑于民,大修宫舍,民不聊生。而此时西方周逐渐强大,终于灭商。纣王自焚而死。商亡。商纣与夏桀也成为了暴君的代名词——“桀纣之君”。

2011-10-05 8:49 pm
也來為3w捧個人場!!! ^^


上聯:麟來午夢全家慶

下聯:鳳現初春闔府榮
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

上聯:龍臨末日三公絕

下聯:鳳現初春闔府榮
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

上聯:龍騰亂世新朝起

下聯:鳳現初春闔府榮


2011-10-06 11:29:51 補充:
感謝法蘭客賜對.
可否解說一下龍臨末日三公絕? 謝謝.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
自解: "龍臨末日三公絕"------
一朝將盡,皇帝身邊大臣眾叛親離,各自逃難去也.......
2011-10-05 7:59 am
小生向板大請安~~


小生小閱了一下閣下的下聯.赫然發現一件玄機...

"鳳現初春闔府榮 "和"榮府闔春初現鳳 "

回文後竟也讀來通順.兩者應運而生.相輔相成
榮國府闔第迎春.賈府難得初出鳳凰.
所以小生也以回文通順的方式作了上聯

上聯:龍伏隱世三足立
下聯:鳳現初春闔府榮

這是從中國四大名著中的"三國演義"選出
諸葛孔明藏身隆中.隱居於亂世之中.造就三足鼎立的世局.
本句回文便是"立足三世隱伏龍"
所謂"立足三世"是指東漢獻帝、蜀漢昭烈帝、孝懷帝.
"隱伏龍"則是指孔明的雅號.


小生獻醜.還望閣下笑納.

2011-10-06 00:05:57 補充:
多謝閣下抬舉!!小生不勝惶恐!!
如果用"鳳現初春四府榮"
依閣下的解釋.探春.惜春.元春.迎春都性"賈"
所以說用"榮府四春"也很通順(當然跟小生的"三足"也相符XDD)
依此看來閣下可真是紅學巨擘阿!!((鞠躬

另外.小生今天又小到一句.出自"大唐三藏取經平話"

" 徒 收 三 悟 禪 經 藏 "

其中的三悟指的是:悟空.悟能.悟淨.
就字面上解釋也可以說是佛家所言的:三塗苦(出生餓鬼地獄).三世(前世今世來世).三毒(貪嗔癡)
而"經藏"乃世佛家三藏(經律論)中的一藏.暗指玄奘三藏法師.

回文成
" 藏 經 禪 悟 三 收 徒 "
念來也恰通順^^

供以閣下參考

2011-10-06 00:14:00 補充:
ㄟ~~
用"三悟"好像不符平仄耶!!
那...小改一下...

" 徒 收 後 悟 禪 經 藏 "

將愚鈍的塗地感化為大澈大悟.
所以先收而後教.後教而後悟.
回文以後

" 藏 經 禪 悟 後 收 徒 "

意為領悟禪學之後.才招收弟子.

2011-10-06 00:22:59 補充:
TO 自在老師

「龍伏隱世」是不符歷史也不合三國演義的,是「臥龍」,但是他出來幫助劉備之後,才形成三國鼎立的。

諸葛亮世稱"臥龍先生"然而亦有"伏龍"一說

"龍伏隱世三足立"

小聲是將此聯分為二段.
因為隱世(與顯世相反--世道荒亂).
故而躬耕南陽.以求明哲保身.
後段指隆中對.分天下.所以鼎足三分.

也許是小生的表達不夠完備
才讓閣下誤會.感謝不吝指教...

2011-10-09 17:57:39 補充:
小生最近很喜歡用同音字對聯.所以小造此聯(有些聱牙)

" 桐 生 院 砌 孤 梧 苦 "

桐樹生長在院裡的圍牆旁.風吹過梧樹.發出宛若悲鳴的打葉聲...

本聯納"梧桐"二字.意在鳳擇梧桐而棲.
而此聯又意指:"同聲怨泣辜吾苦"以及"苦吾孤泣怨聲同"
記風月寶鑑裡.造化弄人.寶玉黛玉未能相戀...

有點牽強.但供參考...
參考: 中國5000年的智慧&芙蓉姐的栽培&小生的頭腦, 中國5000年的智慧&芙蓉姐的栽培&小生的頭腦, 中國5000年的智慧&芙蓉姐的栽培&小生的頭腦, 中國5000年的智慧&芙蓉姐的栽培&小生的頭腦
2011-10-05 3:29 am
花開盛暑宮庭豔
鳳現初春闔府榮
2011-10-05 12:12 am
醉中胡言亂語, 莫笑耶!

上聯:雞鳴曉霧全村醒(平平仄仄平平仄)
下聯:鳳現初春闔府榮(仄仄平平仄仄平)

正是:

鄉村晨早雞叫人
城市晚黑人叫雞

「鳳現初春闔府榮」新解:
(一人工作, 闔府無憂)

2011-10-10 09:18:49 補充:
偶感隨筆:

上聯:牛回大市全民喜 (平平仄仄平平仄)
下聯:鳳現初春闔府榮 (仄仄平平仄仄平)

(Bull Market) 牛市,即上升市。當股票市場的升勢持續較久,市場資金極之充裕,各類股份大升,以至一些質素較差的二、三線股及莊家股亦備受追捧,此種市況便稱為牛市。牛市的出現,與基金及股民情緒樂觀,看好經濟。

2011-10-10 09:36:37 補充:
「牛」與「鳳」之關聯

「鳳凰無寶不落」也。

若果用一句 「鳳凰不落無寶地」 可能會更清楚理解. 因為鳳凰是百鳥之王的仙禽, 所落之地, 人必應為是寶地。

買中「寶地」(上升中股票), 哪.......該是「闔府榮」囉......
2011-10-04 5:37 pm
鳳真的只有龍可以對嗎??
很想看到突破框架的對聯.....
(當然還是要符合平仄和詞性)

2011-10-05 14:57:21 補充:
果然激盪出很多好的對句

請問,我有想法不發表在意見裡,該發問在何處呢??

自在老師對於此篇,真是high到最高處啊.....謝謝您的好聯

關檔,是我的自由,等到知識+沒有莫名的人士後,再來開檔吧....
2011-10-03 6:44 pm
nice但憑直觀分享.還請方家指導.
上聯:人逢喜事精神爽
下聯:鳳現初春闔府榮

2011-10-03 10:53:52 補充:
上聯:人能自在隨緣好
下聯:鳳現初春闔府榮

2011-10-06 16:16:32 補充:
其實就算考古而有回文
通讀下聯亦自有回文妙趣
在乎解人自會
:鳳現初春闔府榮
參考: 直觀
2011-10-03 2:04 am
鳳現初春闔府榮 ----這裡的"榮"有榮國府的意思,因為元春出自榮國府,如果能用典更好,例如對"寧"---賈珍那邊叫寧國府.
最後強調,不要叫我對,我不行.

2011-10-12 00:11:05 補充:
沒想到這麼熱鬧,10人回答59個意見,玩了9天還沒收山,而"自在老師"要小弟發表意見,於是恭敬不如從命.
上聯:龍馳長坂忠君備(平平平仄平平仄)
下聯:鳳現初春闔府榮(仄仄平平仄仄平)

"長坂"對"初春"乍看之下似乎不太順,因為"長坂"是地名,而"初春"是季節,
但是元春的正冊判詞說"三春怎及初春景?虎兔相逢大夢歸。"則以"初春"來代表元春就說的通.
其他的地方都無懈可擊,完美.

2011-10-12 21:39:10 補充:
小子自擬一聯來湊個熱鬧:
上聯---" 燕 啼 遲 暮 深 宮 冷 "
下聯---" 鳳 現 初 春 闔 府 榮 "
雖說趙飛燕具有閉月羞花之姿.傾國傾城之貌,但還好她死的早,不然,等到人老珠黃遲暮之年,想必是關在冷宮中天天吹著冷氣哭泣..........唉,這也是無可奈何之事,誰叫君王總是喜歡年輕的?
燕啼--對鳳現
遲暮--對初春
深宮冷--對闔府榮
冷宮--對榮府
燕對鳳,鳥對鳥,趙飛燕對賈元春,趙皇后對賈貴妃

2011-10-13 09:10:24 補充:
謝謝自在老師鼓勵.有進步就好.
2011-10-03 12:07 am
大家的回應. 看來百年生日真是普天同慶呢 :)

2011-10-02 16:17:11 補充:
謝謝莉美賜對, 可否解說一下南夏二字. 謝謝~

2011-10-02 16:21:33 補充:
To 自在老師:
高手出題?呵呵,真正的高手們不出題,我這漏洞百出不怕死的就多練習 (出題) 囉。

2011-10-03 01:17:30 補充:
謝謝品三國的解說, 下聯機關確實如您所說. 我自己也還沒有答案 :D
謝謝自在老師的補充說明, 不多限制, 讓大家自由解讀跟發揮, 可以看到更多的創意.

2011-10-03 01:23:57 補充:
您叫品三國, 要不要從三國故事裡找個典故來對? (您隨意, 不要有壓力)

2011-10-03 23:19:41 補充:
Hi Hi, 誰可以幫我回答我發問的另一題, 還有半天到期. 謝謝.
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1011092403312

2011-10-05 03:58:56 補充:
To mancheung323, 全村都醒了, 您獨醉?
To 小乖 and 自在老師, 詠完國慶, 終於看到大家開始對機關了, 太好了.
To all, 不只三國可想, 春秋戰國故事也很多呀.

To 千千-隱居山林去, 說得好, 我也喜歡突破與創意~ 所以我常常自己對得高興就好, 也因此常鬧笑話啦.

To all, 前幾天, 我以十二金釵練習作12個下聯對同一個上聯, 寫了六個, 卡在湘雲, 回頭看一看, 覺得元春這一聯有意思, 就拿來出題了. 若能12個都完成, 再po出來分享 :)

2011-10-05 04:09:10 補充:
我最後會自選最佳解答, 各位若特別欣賞哪幾個答案, 懇請到期前先分享您的意見, 根據以前的經驗, 我對答案的了解, 常有不足 (有眼不識泰山). 懇請大家多幫忙囉. 謝謝.

2011-10-05 04:12:16 補充:
To 自在老師, 很少看您玩得那麼高興, 跟文章君一起醉了嗎? 呵呵~
大家放開來 '玩' 就對了 :D

2011-10-05 04:13:57 補充:
To 千千-隱居山林去, 說得好, 我也喜歡突破與創意~ 所以我常常自己對得高興就好, 也因此常鬧笑話啦 :P

2011-10-05 04:39:08 補充:
To 小乖, 好眼力. 不過迴讀闔字不通. 出題時曾想過改掉闔字, 使成迴文聯, 但沒時間改.
真要做迴文的話, 改「闔」為「四」.

上聯: ?
下聯: 鳳現初春四府榮

紅樓夢第四回提到, 賈史王薛四家皆連絡有親, 一損俱損, 一榮俱榮...所以「四府」說得通. 而迴讀「四春」, 元迎探惜, 也很剛好.

我們要不要乾脆把題目改成這一個啊?!

2011-10-05 04:45:36 補充:
不過, 「四府」畢竟拐了一個彎, 不似「闔府」自然.

2011-10-05 04:52:12 補充:
還有一個不通之處, 榮府只有元迎探三春, 惜春來自寧府.

2011-10-05 04:54:37 補充:
呵呵, 我才是胡言亂語的人 @@

2011-10-05 04:57:49 補充:
但她住榮府, 所以也通... @@

2011-10-06 02:22:22 補充:
感謝法蘭客賜對.
可否解說一下龍臨末日三公絕? 謝謝.

2011-10-06 02:24:27 補充:
感謝小乖努力不懈幫忙解題 :D

2011-10-06 02:32:50 補充:
To 千千-隱居山林去, 要不要一起來玩?
或者再丟個幾句話, 引出更多的創意?
:)

2011-10-06 02:36:28 補充:
自在老師在 039 意見中說:
若改成這句出題,則變成專門是針對紅樓夢了,「四府」寫實了~~
而原句「鳳現初春闔府榮」,「闔府」的概括性比較寬,使得此句可以有多方面的解讀與聯想。
~~~~~~~~
To 自在老師,
我進步了耶~ 你說的我也有想過, 但你說的還是比較深入, 謝謝.

2011-10-06 02:38:30 補充:
謝謝大家贊點, 期望更多人賜對.

2011-10-07 17:42:38 補充:
鑾逢遲暮深宮冷
鳳現初春闔府榮

(陳阿嬌)
君亡舊誓深宮冷
鳳現初春闔府榮

2011-10-07 20:35:59 補充:
「亡」改成「違」

君違舊誓深宮冷
鳳現初春闔府榮

2011-10-07 20:49:27 補充:
高手一個個上場了, 還沒上的, 衝啊~

2011-10-08 22:28:34 補充:
感謝封緋賜對. 以司馬相如 '勾引' 卓文君之鳳求凰來對, 有點意思了, 欣賞! 反倒是我的下聯把鳳給錯用了, 可惜.

感謝南風雅集賜對. 您以上元夜當上聯, 剛好跟紅樓夢裡元春出場的時間契合 :)

我這幾天一直窩在長門賦/長門怨裡找靈感...@@.
覺得風緋與南風雅集用的典故較美.

2011-10-10 22:45:05 補充:
呵呵, 那可會普天同慶呢.

2011-10-10 22:45:10 補充:
準備結案了, 個人覺得此次無完美答案, 但還是有很不錯的. 懇請各位一起來選最佳解答, 請在意見區表達您支持的答案, 謝謝.

2011-10-12 20:05:43 補充:
" 桐 生 院 砌 孤 梧 苦 "
" 鳳 現 初 春 闔 府 榮 "
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
謝謝小乖又賜一聯. 您提到梧桐對鳳凰, 確實很'對'耶 :)

2011-10-12 23:17:19 補充:
呵呵, 品三國終於出手了.

2011-10-12 23:18:05 補充:
預告, 預告, 今晚睡前結題.

2011-10-13 01:13:33 補充:
選出最佳答案了, 我終於可以去睡覺囉 :D
本以為很難選, 看著看著, 最佳選擇就自己跑進我心裡了.
可以說, 我是用感覺去選的, 不是用頭腦.

若有疏失, 請盡量指教, 謝謝囉~

上聯:燈懸不夜千街鬧(元宵景)
下聯:鳳現初春闔府榮

2011-10-13 01:16:37 補充:
特別感謝小乖超用心地回應, 糾感心ㄟ~ :)
2011-10-02 5:20 pm
大家好:

我試著把下聯的「鳳」當作鳳凰,鳳凰是指一切祥瑞的象徵。在這裡,借用「鳳現初春」指為「目前台灣突破困境,祥瑞的徵兆剛剛顯出美好的景象」。

所以,我就用上聯的「龍」代表亞洲四小龍之一的中華民國。台灣是個自由民主的國家,人民也喜歡稱自己是「頭家」。

我想這樣表達:(闔府就只各級政府吧)

上聯:龍迎百歲頭家慶
下聯:鳳現初春闔府榮
請大家指教!

阿汕

參考: 自己
2011-10-02 5:13 pm
又見www 君出題~~

高手多多出題,可以讓大家來參與交流,不亦善乎!

乍見此題,戲題一聯:

上聯:龍游淺水群蝦戲
下聯:鳳現初春闔府榮。

哈哈~~

自在老師路過戲筆

2011-10-02 09:41:36 補充:
來一副正經的:

上聯:龍騰華夏三光耀

下聯:鳳現初春闔府榮



自在老師題聯

2011-10-02 10:00:12 補充:
要說聯意嘛~

其實此聯會意即可,解釋反而局限了,姑且說說:

上聯:龍騰華夏三光耀
下聯:鳳現初春闔府榮

聯意:

三民主義統一中國,光耀寰宇,
屆時祥鳳獻瑞,老百姓家戶迎春,昌盛繁榮。

值此慶祝民國百年之際,緬懷國父遺志:
革命尚未成功,同志仍須努力~!故獻此聯!

哈哈~www 君因「紅樓夢」之靈感出題,我們竟扯到「民國百年」~
沒辦法~現在是「光輝十月」國慶在即,時也,運也~~

自在老師

2011-10-02 10:07:46 補充:
這次是我第一個贊點的~~

給www 君加油~~
給大家加油~~

2011-10-02 18:16:11 補充:
回品三國意見:
「鳳現初春闔府榮 ----這裡的"榮"有榮國府的意思」

這個出題者已講過聯句的原由,我們都嘛知道,

不過「對"寧"---賈珍那邊叫寧國府.」的話,「寧」「榮」都是平聲,不合聯律呢~

且出題人已言明:「上聯無須與紅樓夢有關。」

於是我們就「龍鳳呈祥」「龍飛鳳舞」的慶祝「建國百年」啦~~

您對紅樓夢那麼熟,也來玩玩唄~~

自在老師

2011-10-04 07:22:31 補充:
「從三國故事裡找個典故來對」:

上聯:龍馳長坂忠君備(平平平仄平平仄)
下聯:鳳現初春闔府榮(仄仄平平仄仄平)

聯意:

上聯:趙子龍長坂坡救幼主阿斗,顯現他的忠君之義極盡完美。
下聯:成了鳳凰的元妃在初春時候回家省親,使得全家都非常熱鬧。

「忠君備」者,「君備」即君主劉備,
「闔府榮」者,「府榮」即榮府。

上聯要在小說裡找個「姓氏」或「國名」可以做動詞或形容詞且是「仄聲」的,來對「榮府」,是很困難的,只能取「劉備」之名也。

自在老師

2011-10-04 07:34:08 補充:
補充:

上聯:龍馳長坂忠君備
下聯:鳳現初春闔府榮

下聯「初春」者,「春」指「元春」,亦是人名,

故上聯對「長坂」為地名也。

此聯,人名,地名,府名,君主名,皆典故用語,雙關用法~~

而「鳳」一般只適合對「龍」字~~

故出句下聯若要對工整的合「機關」的上聯,實難度很高也。

自在老師

2011-10-04 07:35:49 補充:
請「品三國」對我上面的對聯發表意見吧~~

2011-10-04 11:28:13 補充:
答017意見者:「千千-隱居山林去」

「鳳真的只有龍可以對嗎??
很想看到突破框架的對聯.....
(當然還是要符合平仄和詞性) 」

我說的是:『一般只「適合」對「龍」字~~』

是「適合」!

「鳳」是名詞,要對任何「名詞」都可以,

我說的是『一般只「適合」對「龍」字~~』!

您也是對聯高手~就為我們示範「突破框架的對聯.....(當然還是要符合平仄和詞性) 」吧~

出意見誰都會~就像「品三國」~

您就示範看有哪個字可以跟「鳳」字「門當戶對」,並且「符合平仄和詞性」~還要句子通順,能與出句的聯意搭配~~

自在老師拭目以待!

2011-10-04 11:51:12 補充:
「千千-隱居山林去」發表意見就關閉檔案了~

真是一位「會發表意見」的「山林隱士」啊~~

2011-10-04 12:15:09 補充:
杜詩有用「鸚鵡」對「鳳凰」的例子:

〈秋興八首〉之八的頷聯:

「香稻啄餘鸚鵡粒,
碧梧棲老鳳凰枝。」

不過那是律詩裡的對句,並不是獨立的「對聯」。

而單一個「鳳」字,一般都是對「龍」字。

當然,能發表意見者之「突破框架」有創意的妙聯,也是令人期待的~~

給大家參考。

自在老師

2011-10-04 12:51:56 補充:
「鳳真的只有龍可以對嗎??
很想看到突破框架的對聯.....
(當然還是要符合平仄和詞性) 」

~~~~~

聯曰:

上聯:猿啼兩岸輕舟遠(平平仄仄平平仄)
下聯:鳳現初春闔府榮(仄仄平平仄仄平)

上聯是用李白詩句~

也許「元妃」省親也可以坐船回去呢~
從北京到江南有運河啊~~

或者,孟浩然之才華也可算是「人中之鳳」,他「猿啼兩岸輕舟遠」,去到他要去的地方,受到熱烈歡迎,也會「闔府榮」呢~

哈哈~~既然希望「突破框架」,那就來掰一掰~

自在老師戲筆

2011-10-04 18:50:33 補充:
文章君「醉中胡言亂語」:

上聯:雞鳴曉霧全村醒(平平仄仄平平仄)
下聯:鳳現初春闔府榮(仄仄平平仄仄平)

不是給「雞鳴」「醒」了嗎?呵呵~

既然那「山林隱士」的高見說:
「鳳真的只有龍可以對嗎??
很想看到突破框架的對聯.....」

咱們就來辦個「動物大會唱」(也別管聯意配不配了),
我前有「猿啼」,你有「雞鳴」,咱再來個:

上聯:鴉啼古道愁腸斷(平平仄仄平平仄)
下聯:鳳現初春闔府榮(仄仄平平仄仄平)

上聯用馬致遠「天淨沙」典故~

哈哈~~真熱鬧也~~

自在老師戲筆

2011-10-04 19:01:37 補充:
上聯:鴉啼古道愁腸斷(平平仄仄平平仄)
下聯:鳳現初春闔府榮(仄仄平平仄仄平)

再來掰一掰聯意:

想那「元妃」雖然獲選入宮,享受世人稱羨的榮華富貴,
然而,後宮佳麗三千人,幾時能見皇帝一次面呢?
現在返鄉省親,在回鄉的來時路上,聽見了烏鴉啼叫,不禁愁腸斷也:「有誰知我辛酸?」
回到榮府,府內當然是熱鬧慶祝「元妃」的歸來呀~~

哈哈~~感謝「山林隱士」的高見~讓我們「突破框架」的大掰一場也~~

自在老師戲筆

2011-10-05 08:29:36 補充:
「小乖」之作:

上聯:龍伏隱世三足立
下聯:鳳現初春闔府榮

~~~~

我第一次看到出句的時候,也覺得似乎可以迴讀,旦覺得迴讀「闔」字不通,所以沒有提起。

上聯用諸葛亮來對,我也想過,本想寫「龍遊亂世三國立」

諸葛亮是臥龍先生,他被劉備請出茅廬之後,隨行於各地,也到過東吳,
所以用「遊」字,一方面也顯出他「運籌帷幄,決勝千里」的瀟灑~

但因「三國立」(平仄平)不工整,而「立」字也無法對「榮」字的「專名」典故,因此作罷,沒有端上來。

「小乖」之作:「龍伏隱世三足立」
「龍伏隱世」是不符歷史也不合三國演義的,諸葛亮是「臥龍」,但是他出來幫助劉備之後,才形成三國鼎立的。

自在老師

2011-10-05 08:30:49 補充:
036打字更正:

「但」覺得....

2011-10-05 08:33:54 補充:
036更正:

「三國立」(平仄仄)

對「闔府榮」(仄仄平)不工整。

(最近累了~老是打錯字~^^)

2011-10-05 08:47:41 補充:
上聯: ?
下聯: 鳳現初春四府榮

~~~~~

若改成這句出題,則變成專門是針對紅樓夢了,「四府」寫實了~~

而原句「鳳現初春闔府榮」,「闔府」的概括性比較寬,使得此句可以有多方面的解讀與聯想。

詩詞對聯言簡意賅,通常不過於寫定寫太實,才能傳達更多意味,引發更多想像,這也是古典詩歌的特色所在,或者,文學之為藝術的所在。

其實,很多現代人所寫的所謂「廻文」詩或聯,廻讀起來都滿勉強的,
功力不夠的,不必刻意去玩這種文字遊戲~~

自在老師

2011-10-05 08:58:03 補充:
回029意見者:

「To 自在老師, 很少看您玩得那麼高興, 跟文章君一起醉了嗎?」

呵呵~~我曾經在文章君出的題:「斗酒縱橫輕世俗」

連續對了好多句,大概有五六個對句吧,並且每聯還綴成七言絕句,

讓出題的文章君拍案叫絕~~

那是因為題目就是「斗酒縱橫輕世俗」,我就猶如李白一飲三百篇~~

後來還整理上場答題~~

哈哈~~

已經很久沒上場答對聯題了~~現在在「意見欄」,點到為止就好,免得搶了答題欄的風采,喧賓奪主也~否則要我「掰」十個也「掰」得出來~~哈哈~~

自在老師

2011-10-05 09:30:05 補充:
既然「www 」君喜歡,我就再「掰」一個:

前面有「猿啼」「雞鳴」「鴉啼」,再來一個好聽悅耳的「鶯啼」:

上聯:鶯啼千里江南鬧(平平平仄平平仄)
下聯:鳳現初春闔府榮(仄仄平平仄仄平)

上聯用杜牧詩的典故。

聯意嘛~

「元妃」初春回鄉省親,自然會看到江南春天「鶯啼千里」熱鬧美好的景象也~

好了~點到為止啦~不要太愛現啦~哈哈~~(不過~深藏不露有時怪悶的~哈哈~~)

自在老師

2011-10-05 09:50:52 補充:
把我前面對過的聯句,正經的,戲題的,都整理在下面:

1.戲作:
上聯:龍游淺水群蝦戲(平平仄仄平平仄)
下聯:鳳現初春闔府榮(仄仄平平仄仄平)

2.建國百年慶:
上聯:龍騰華夏三光耀(平平平仄平平仄)
下聯:鳳現初春闔府榮(仄仄平平仄仄平)

3.對以三國演義趙子龍:
上聯:龍馳長坂忠君備(平平平仄平平仄)
下聯:鳳現初春闔府榮(仄仄平平仄仄平)

4. 對以三國演義諸葛亮(臥龍):
上聯:龍遊亂世三國立(平平仄仄平仄仄)
下聯:鳳現初春闔府榮(仄仄平平仄仄平)

(下續)

2011-10-05 09:51:34 補充:
5.對以李白詩句:
上聯:猿啼兩岸輕舟遠(平平仄仄平平仄)
下聯:鳳現初春闔府榮(仄仄平平仄仄平)

6.對以馬致遠「天淨沙」:
上聯:鴉啼古道愁腸斷(平平仄仄平平仄)
下聯:鳳現初春闔府榮(仄仄平平仄仄平)

7. 對以杜牧詩:
上聯:鶯啼千里江南鬧(平平平仄平平仄)
下聯:鳳現初春闔府榮(仄仄平平仄仄平)


自在老師弄墨

2011-10-12 10:05:56 補充:
謝謝「品三國」的讚美~!!

2011-10-13 00:31:06 補充:
意見者: 品三國 ( 專家 3 級 )

上聯---" 燕 啼 遲 暮 深 宮 冷 "
下聯---" 鳳 現 初 春 闔 府 榮 "

~~~~~~~~~~~~~~

您這回作得不錯啊~
對仗工整,平仄也合~
比以前進步唷~

以後可以常參與對聯題展身手啦~
加油!

自在老師


收錄日期: 2021-04-24 10:57:07
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20111002000015KK10255

檢視 Wayback Machine 備份