如何快速閱讀並看懂英文新聞內容

2011-10-01 8:53 pm
我的英文能力好差好差
未來想去國外旅遊打工
所以想增進英文實力

我現在在外商銀行上班 (我是派遣的所以英文不用很好就能進去)
每天都會收到英文電子書 Email,有關全球英文的財經新聞
我想藉由看英文mail加強自己的英文實力

但是重點來了
我都看不是很懂= =
而且幾乎都要查電子字典(平均一個句子就有四個單字以上的單字不懂)
好糟糕喔!! 單字量不夠多......
但是上班時間不可能一直看那種email,手邊還有很多工作要做
頂多10幾20分鐘瀏覽一下
誰可以教一下如何能快速看懂英文的新聞阿
有撇步嗎?

回答 (3)

2011-10-03 5:19 am
✔ 最佳答案
大大您好,
不才以前家裡窮,沒有電視,沒有收音機,更不可能有網路,電腦,電動玩具這種高級的東西,好不容易地有人送不才一本英漢字典就開始背了,一年多之後裡面的東西就被完了,人家就覺得不才是活字典,但文法不清楚,後來就有人拿了兩本文法書給不才,一年後又看完了,但有人又覺得不才不會活用,就拿幾本時代雜誌給不才,一個收音機.........,
不才想了想,您不是頭腦不好,也不是沒毅力,也不是教材不好,任何教材到您手上很快地就被您廢了武功。
您所需要的是"窮"
當您一無所有只剩下一本字典,相信一年後,您就脫胎換骨。
算了吧!大爺您還是好好的享福吧!翻譯這種下賤的工作就交給小的去辦吧!
snackshop敬上

2011-10-05 20:19:05 補充:
花瓣綠大米 大師您好,
請您不要急,每天只看一篇,查清楚每一個單字,搞清楚每一個文法,每一句都搞懂,不出三個月,您就發現您不一樣了,但還是要繼續,因為國父說:『革命尚未成功,同志仍須努力。』,一年後您就會進步很多,
祝福您
snackshop敬上
2011-10-07 3:37 am
書彷間很多其實都差不多
不過要找就要找有CD可以唸給你聽的
文法、單字也要找有例句的
另外可以買一些閱讀本來讀
基本尚先挑你大約看的懂得來做

如果有看不懂的單字可以上網查詢,但我比要建議直接查字典
畢竟英文是一字多義的
學一個可以順便多寄幾個中文翻譯!

還可以看一些英文雜誌,例:BBC、BIZ
然後還有聽ICRT 0.0
現在有一種隨身碟可以聽廣播的,他裡面也有ABC的,內容簡單易懂

如果你自己真的不能持續讀
或是說不知道怎麼讀的時候
其實就還是去找補習班吧
因為至少你到時候已經有基礎了
不會通通聽不懂

我自己是在"萬翔英日語"上課
我是覺得還不錯啦
看你的選擇嚕~~~

不過最重要的就是要持續的讀喔!
2011-10-01 9:02 pm
買腳踏車要配合身高

讀英文培養實力是要配合自己程度去選讀教材


收錄日期: 2021-05-02 10:47:49
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20111001000016KK03137

檢視 Wayback Machine 備份