那句話是什麼意思?[小圆]

2011-10-01 5:47 am
剛剛去MK買到小圆同人本01,看到這個請求意思:


She will not know yet if this encounter is a mere coincidence or a necessity,which would be,an encounter that would change her destiny ---

SB啊~

回答 (4)

2011-10-01 4:30 pm
✔ 最佳答案
然而她將會不知道這次相遇純是巧合還是必然,這是會改變她命運的相遇...


希望幫到你!

2011-10-06 21:07:01 補充:
"將會不知道"改為"她會不知道"
2011-10-17 4:59 am
should I add 'no website translate'?
2011-10-12 6:02 am
她不會知道,然而,如果這次接觸是巧合或必要性,這將會改變自己的命運---的一次遭遇
2011-10-01 6:04 am
"她尚未知道她的遭遇將會巧合地或必然地改變她的命運"


收錄日期: 2021-04-11 18:46:14
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110930000051KK00637

檢視 Wayback Machine 備份