曹劌話小惠未遍，民弗從也同小信未孚，神弗福也,個意思係話呢2點+埋忠之屬也先可以打勝仗.
定係個意思係只要忠之屬也就可以打勝仗?
希望明我問乜.
曹劌論戰問題(ergent)
2011-09-29 5:01 am
回答 (3)
2011-10-01 9:07 pm
✔ 最佳答案
用白話譯出來就會很易理解曹劌問魯莊公憑什麼條件進行這次戰爭？魯莊公說︰「衣食等生活所需，我不敢獨佔，一定會分給老百姓。」曹劌回答說︰「小恩小惠未能分給所有人，老百姓是不會跟從的。」魯莊公說︰「祭祀的畜牲、玉器、絲綢等祭品，不敢誇大，必定對鬼神誠實。」曹劌回答說︰「小誠小信並不足夠，神靈是不會賜福的。」魯莊公說︰「大大小小訴訟案件，雖不能一一明察，但一定按實情處理審判。」曹劌回答說︰「這是為百姓盡心竭力做事，可以憑著此與齊國一戰。如要作戰，請讓我跟你一起去。」
魯莊公首先分別以「衣食所安，弗敢專也，必以分人。」和「犧牲玉帛，弗敢加也，必以信。」來作為可以一戰的理由。但曹劌認為這些小惠小信是沒有用的。因此這兩點不能用來作為可以一戰的理由
只有當魯莊公說到「小大之獄，雖不能察，必以情。」曹劌才說「忠之屬也，可以一戰。戰則請從。」因此只有最後這一點才是可以一戰的理由。
2011-09-29 5:31 pm
建議你去補關中天：
http://hk.myblog.yahoo.com/kingkwan2011
尚品教育關中天中文科補習班常規課程9月頭開鑼！ 全港補習社罕有的考評局中文科上訴卷Marker ！考評局2007年實施新考制以來全港中文科補習導師中，唯一曾經出任新考制的Marker！3個月內保證你能寫出5*級作文！請各位同學仔把握機會，並踴躍支持！ 關中天(Oscar)MA(Chinese Language & Literature)，BA(Hons)，Cert. Edu(Chi)，LPAT(PTH) 新高中文憑試中文科常規課程大綱：卷別 教學內容閱讀能力 ‧葵花寶典24式、歷屆題型分類及作答方程式、主旨與啟發類題型、文句深層意義的作答方程式、文辭或人物的作用、結構組織及段落大意題、寫作手法/表現手法題、歸納內容要點題的作答方程式、特點及用意題、鑒賞評價題‧古詩、近體詩和新詩的體制及題型訓練(分類訓練)‧古詩表達技巧/表現手法專項訓練(烘托/用典/動靜結合/虛實相生/借景抒情/托物言志/聯想和想像)‧詞的體制及題型訓練(分類訓練)‧曲的體制及題型訓練(分類訓練)‧古典作品中常見的物和意象(分作20類)‧古典作品中常見的語言風格及思想感情(分作11類/考試局從未出過的題型)‧古典作品中常見的修辭手法及其作用‧以上皆是考試局從未出過的題型‧文學性題型的作答方程式‧續寫尾段7把劍(抒情式/推理式/展望式/感悟式/引用式/議論式/總結式)、探究能力題、語境排序題等‧以上是考試局從未出過的題型‧古言文解讀技巧：一字見義法、熟語設置法、並列見意法、字形解構法等‧文言文的翻譯技巧：加字法/替換法/拆分法/補充法/保留法/刪略法/調序法等‧文言文常見通假字‧文言文常用字300‧文言文古今異義集中營‧常見文言句式和文言文固定格式‧文言文語法專項訓練、詞類活用、省略用法、倒裝用法寫作能力 ‧獨孤9劍(各類文體的寫作方程式)、提煉TS(論點)的技巧(多角度思考法/橫向式分解法/對比式分解法/縱向式分解法/辯證式分解法)、論據的搜集和選材、議論文的申述1-6、如何運用同一個例證於不同的文題中、議論文的駁論、議論文寫作星級範文、議論文分類押題訓練(人生論題、成長論題、社會論題、道德修養論題、為人處世論題、對比關係型論題等)‧詠物抒情/說理類寫作總論、詠物抒情/說理類寫作與說明手法的關係、詠物抒情/說理類寫作方程式、詠物抒情/說理類寫作星級範文、詠物抒情/說理類寫作押題訓練‧記敘抒情類寫作總論、記敘抒情類寫作與場景刻畫的關係、記敘抒情類寫作方程式、記敘抒情類寫作星級範文、記敘抒情類寫作押題訓練‧描寫抒情/眾生相類寫作總論、畫眼顯神法/繪手寫人法/凸現細節法/以小見大法/十字思考法/高潮塑造法、描寫抒情/眾生相類寫作方程式、描寫抒情/眾生相類寫作星級範文、描寫抒情/眾生相類寫作押題訓練‧看圖寫作的技法與實戰訓練、各類文體的寫作技法之「巧設開篇」和「結尾深遠」、獨孤九劍之點石成金法聆聽能力 ‧歷屆題型分析：奪命四式、單項選擇、多項選擇、填表、短答、綜合評論等‧抽取重點法‧人物篩選法‧綜合評價題的作答方程式說話能力‧粵音手冊(歷屆難讀、易錯及易混淆的字音總表)‧儀容百態及表達技巧‧反駁10技及角度思考法‧朗讀秘訣、「九點讀音評分」及常犯字音‧正確的發言方程式及回應舉例‧應考秘笈：以一敵五法、悶局打破法、層次提升法、心理震懾法綜合能力‧卷5總論及歷屆試題分析‧四柱評分法：語境意識、表達組織、整合拓展、見解論證‧判斷資料的技巧與方法‧整合拓展和見解論證的配對訓練‧處理圖表/數據的技巧與方法‧教授各類文體，包括調查報告、活動報告、專題介紹、建議書的格式(側重訓練，考評局的出題趨勢已不再要求考核單一的文體)‧提供由U到5*級的寫作範文
http://hk.myblog.yahoo.com/kingkwan2011
尚品教育關中天中文科補習班常規課程9月頭開鑼！ 全港補習社罕有的考評局中文科上訴卷Marker ！考評局2007年實施新考制以來全港中文科補習導師中，唯一曾經出任新考制的Marker！3個月內保證你能寫出5*級作文！請各位同學仔把握機會，並踴躍支持！ 關中天(Oscar)MA(Chinese Language & Literature)，BA(Hons)，Cert. Edu(Chi)，LPAT(PTH) 新高中文憑試中文科常規課程大綱：卷別 教學內容閱讀能力 ‧葵花寶典24式、歷屆題型分類及作答方程式、主旨與啟發類題型、文句深層意義的作答方程式、文辭或人物的作用、結構組織及段落大意題、寫作手法/表現手法題、歸納內容要點題的作答方程式、特點及用意題、鑒賞評價題‧古詩、近體詩和新詩的體制及題型訓練(分類訓練)‧古詩表達技巧/表現手法專項訓練(烘托/用典/動靜結合/虛實相生/借景抒情/托物言志/聯想和想像)‧詞的體制及題型訓練(分類訓練)‧曲的體制及題型訓練(分類訓練)‧古典作品中常見的物和意象(分作20類)‧古典作品中常見的語言風格及思想感情(分作11類/考試局從未出過的題型)‧古典作品中常見的修辭手法及其作用‧以上皆是考試局從未出過的題型‧文學性題型的作答方程式‧續寫尾段7把劍(抒情式/推理式/展望式/感悟式/引用式/議論式/總結式)、探究能力題、語境排序題等‧以上是考試局從未出過的題型‧古言文解讀技巧：一字見義法、熟語設置法、並列見意法、字形解構法等‧文言文的翻譯技巧：加字法/替換法/拆分法/補充法/保留法/刪略法/調序法等‧文言文常見通假字‧文言文常用字300‧文言文古今異義集中營‧常見文言句式和文言文固定格式‧文言文語法專項訓練、詞類活用、省略用法、倒裝用法寫作能力 ‧獨孤9劍(各類文體的寫作方程式)、提煉TS(論點)的技巧(多角度思考法/橫向式分解法/對比式分解法/縱向式分解法/辯證式分解法)、論據的搜集和選材、議論文的申述1-6、如何運用同一個例證於不同的文題中、議論文的駁論、議論文寫作星級範文、議論文分類押題訓練(人生論題、成長論題、社會論題、道德修養論題、為人處世論題、對比關係型論題等)‧詠物抒情/說理類寫作總論、詠物抒情/說理類寫作與說明手法的關係、詠物抒情/說理類寫作方程式、詠物抒情/說理類寫作星級範文、詠物抒情/說理類寫作押題訓練‧記敘抒情類寫作總論、記敘抒情類寫作與場景刻畫的關係、記敘抒情類寫作方程式、記敘抒情類寫作星級範文、記敘抒情類寫作押題訓練‧描寫抒情/眾生相類寫作總論、畫眼顯神法/繪手寫人法/凸現細節法/以小見大法/十字思考法/高潮塑造法、描寫抒情/眾生相類寫作方程式、描寫抒情/眾生相類寫作星級範文、描寫抒情/眾生相類寫作押題訓練‧看圖寫作的技法與實戰訓練、各類文體的寫作技法之「巧設開篇」和「結尾深遠」、獨孤九劍之點石成金法聆聽能力 ‧歷屆題型分析：奪命四式、單項選擇、多項選擇、填表、短答、綜合評論等‧抽取重點法‧人物篩選法‧綜合評價題的作答方程式說話能力‧粵音手冊(歷屆難讀、易錯及易混淆的字音總表)‧儀容百態及表達技巧‧反駁10技及角度思考法‧朗讀秘訣、「九點讀音評分」及常犯字音‧正確的發言方程式及回應舉例‧應考秘笈：以一敵五法、悶局打破法、層次提升法、心理震懾法綜合能力‧卷5總論及歷屆試題分析‧四柱評分法：語境意識、表達組織、整合拓展、見解論證‧判斷資料的技巧與方法‧整合拓展和見解論證的配對訓練‧處理圖表/數據的技巧與方法‧教授各類文體，包括調查報告、活動報告、專題介紹、建議書的格式(側重訓練，考評局的出題趨勢已不再要求考核單一的文體)‧提供由U到5*級的寫作範文
2011-09-29 5:24 am
小惠未偏，民弗從也。
这种小恩小惠不能遍及百姓，老百姓是不会听从您的。
小信未孚，神弗福也。
这点诚意难以使人信服，神是不会保佑您的。
個意思係話
因為他忠於人民的表現--对人民尽本职的事才可一戰
收錄日期: 2021-04-23 20:48:32
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110928000051KK00780