中文用詞一問:笑容隱晦 是否正確?

2011-09-28 9:21 pm
中文用詞一問:笑容隱晦 是否正確?

我想形容一個人笑起來時,面部表情只有微細改變,如果別人沒有用心觀察難以察,實在難以察覺。

造句(一):他並非沒笑,只時笑容隱晦罷了。

請問造句(一)是否正確?
你們有沒有其他比較好的寫法提供?

謝謝

回答 (1)

2011-09-28 10:10 pm
✔ 最佳答案
從維基百科中找到以下笑的種類. 你想描述的應可列入暗笑, 竊笑或偷笑一類, 要看他笑容背後的原因.

又或可改用別的形容詞 :

1) 他每次開心時, 亦只能令他發出一閃即逝的笑容...
2) 無論如何開心, 都只能微微牽動他的咀角罷了...
3) 當然, 隠晦的笑容亦未嘗不可...


真笑 假笑 佯笑 爽朗的笑 哄堂大笑 哈哈大笑 狂笑 微笑 溫情的笑 熱情的笑 嘻笑 冷笑 陰笑 嘲笑 訕笑 譏笑 淫笑 賊笑 獰笑 哭笑 眉開眼笑 低頭含笑 大笑 傻笑 憨笑 瘋笑 暗笑 竊笑 痴笑 會心的笑 靦腆的笑 敷衍的笑 尷尬的笑 輕蔑的笑 心酸的笑 寬解的笑 勉強的笑 含淚的笑 強笑 乾笑 諂笑 媚笑 苦笑 偷笑 最後的微笑 歇斯底里的笑 詭笑
參考: 維基百科


收錄日期: 2021-04-20 11:33:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110928000051KK00262

檢視 Wayback Machine 備份