早知如此 何必當初嘅出處！！！！！！！！！
回答 (2)
2011-09-24 2:45 am
成語】：早知今日，悔不當初
圖片參考：http://www.zdic.net/images/bwlico.gif
【拼音】：zǎo zhī jīn rì，huǐ bù dāng chū【解釋】：既然現在後悔，當初為什麼要那樣做？。【出處】：宋·釋普濟《五燈會元·天衣懷禪師法嗣·惠林宗本禪師》：“曰：'中下之流，如何領會？'師曰：'伏尸萬里。'曰：'早知今日事，悔不慎當初。'”【近義詞】：早知如此，何必當初【語法】：複句式；作謂語、分句；指悔恨以前的失誤或過錯
圖片參考：http://www.zdic.net/images/bwlico.gif
【拼音】：zǎo zhī jīn rì，huǐ bù dāng chū【解釋】：既然現在後悔，當初為什麼要那樣做？。【出處】：宋·釋普濟《五燈會元·天衣懷禪師法嗣·惠林宗本禪師》：“曰：'中下之流，如何領會？'師曰：'伏尸萬里。'曰：'早知今日事，悔不慎當初。'”【近義詞】：早知如此，何必當初【語法】：複句式；作謂語、分句；指悔恨以前的失誤或過錯
2011-09-23 5:27 am
早知今日，何必當初」的出處是﹕宋•釋普濟《五燈會元》卷十六：“曰：‘中下之流，如何領會？’師曰：‘伏屍萬里。’曰：‘早知今日事，悔不慎當初。’”
意思是﹕既然有如今的後悔，當初何必要那樣做呢？「早知今日事，悔不慎當初」這一句是釋普濟寫的。而「早知今日，何必當初」就是出自這一句。「既有今日，何必當初」是《紅樓夢》的句子，《紅樓夢》的作者是曹雪芹，所以可以說是曹雪芹寫的，但也是由釋普濟寫的句子引申出來的。《紅樓夢》第廿八回中，賈寶玉因林黛玉的誤會，說過﹕「既有今日，何必當初」之句，也是由「早知今日，何必當初」引申而來。
意思是﹕既然有如今的後悔，當初何必要那樣做呢？「早知今日事，悔不慎當初」這一句是釋普濟寫的。而「早知今日，何必當初」就是出自這一句。「既有今日，何必當初」是《紅樓夢》的句子，《紅樓夢》的作者是曹雪芹，所以可以說是曹雪芹寫的，但也是由釋普濟寫的句子引申出來的。《紅樓夢》第廿八回中，賈寶玉因林黛玉的誤會，說過﹕「既有今日，何必當初」之句，也是由「早知今日，何必當初」引申而來。
收錄日期: 2021-04-16 13:25:49
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110922000051KK00724