可以幫我造新婚對聯嗎

2011-09-22 8:29 pm
永康&可喬新婚用的對聯

回答 (3)

2011-09-23 1:29 am
✔ 最佳答案
隨筆:

上聯:可付終身喬木托
下聯:永同白首康枝開



2011-09-22 17:35:31 補充:
「喬木托」:
語出:「絲蘿非獨生,願托喬木。」
菟絲和女蘿都是寄生植物, 要依附粗壯樹木, 喻女人冀能找到可依靠之男人。

2011-09-22 17:51:02 補充:
「康枝開」:
健康的枝葉盛開, 喻下一代健康愉快成長。

2011-09-22 17:58:49 補充:
「永康」&「可喬」於詞性上難於入對

所下對聯雖已勉力而為, 實帶瑕疵。
一是「康枝」, 屬勉強解釋。
二是「康枝開」, 下聯三平腳。

所下聯句純是鍛煉一己文思, 樓主採用與否適隨尊便。

2011-09-23 08:55:17 補充:
「康枝開」: 健康枝葉盛開, 喻開枝散葉, 下一代健康愉快成長。

2011-09-23 09:04:10 補充:
由於「康」與「喬」難求對仗, 出「康枝」對「喬木」是有點勉強。

亦因「康」與「喬」求正位嵌對關係, 遷就得配字「木」與「枝」之平仄,
避不了出現「康枝開」(平平平) 之三平腳, 失了格律。

2011-09-23 09:07:18 補充:
此題純作磨磨一己文思, 格律上難以合, 樓主採用與否適隨人意。

2011-09-23 09:22:46 補充:
_________________________________________________

重複了解釋~~

先前打了一次不見, 再打多次後卻重現, yahoo系統出了亂。
__________________________________________________
2011-09-23 12:42 am
永結同心慶安康可喜可樂擁小喬
永康誓諾牽手情可喬相許結白首
2011-09-22 8:59 pm
永遠恩愛人健康
可愛驕豔賽大喬


收錄日期: 2021-04-24 10:07:15
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110922000015KK02377

檢視 Wayback Machine 備份