「出前一丁」其實點解?

2011-09-21 1:03 am
「出前一丁」其實點解?

回答 (3)

2011-09-21 7:27 am
✔ 最佳答案
出前--->外賣嘅意思,喺日文常用
一丁--->order嘅數法. 喺日文豆腐嘅數法都喺用依個

2011-09-20 23:29:51 補充:
你去食正宗sushi,落order時必用
參考: 日文
2011-09-21 3:18 am
日文中「出前」=速遞
而「一丁」據說係日清o個個公仔個名,不過都有聽講過係指「一份」既意思....
2011-09-21 2:38 am
「出前一丁」係日文,發音係De-ma-e It-cho,意思即係「速遞一份」。
參考: 維基百科


收錄日期: 2021-04-11 18:45:40
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110920000051KK00338

檢視 Wayback Machine 備份