馬鹿（バカ）的讀音不是ba"ka"嗎?
但是為什麼看動漫時聽到的是ba"ga"呢?
明明就是2個字....
馬鹿日文點讀
2011-09-15 1:29 am
回答 (1)
2011-09-15 4:02 am
✔ 最佳答案
馬鹿 = バカ (羅馬拼音﹕BA-KA)「馬鹿」的正音是BA-KA。(馬:BA；鹿﹕KA)
至於聽到是BA-GA，可能只是因為聲優讀得快，而聽不清楚正音而已。亦可能是「鄉下音」 (?)。(這點我不太清楚，因為我並沒有研究過其他口音的讀音)
或者，是你的聽覺有問題……(請恕我這樣說)
參考: ME
收錄日期: 2021-04-13 18:14:15
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110914000051KK00461