將英文譯日文

2011-09-14 6:17 am
唔要google翻譯,, 有冇好心人幫我譯??

What would you say in Japanese in the following situations? Today is the first day of Japanese class. You want to introduce yourself to your classmates. It is a cold morning. You meet your Japanese instructor on your way to school. It is a sunny Sunday afternoon. You are walking in a park and meet your friend’s mother, Mrs. Yamada. You are going out in the evening. You meet a neighbor. Your class is over. You want to say goodbye to your teacher and classmates. You forgot your homework this morning. Your friend gives you a Valentine’s Day gift. Your friend thanks you for the gift you have just given him/her. Your classmates are standing in front of the door, and you want to leave the room. 10. You want to know the Japanese word for ”love”. 11. You want to know the meaning of [ すいか ] . 12. You want your classmates to listen to you. 13. You want your classmates to look.

回答 (5)

2011-09-16 4:37 am
✔ 最佳答案
何を日本語では、次の状況で言うと?

今日の日本語の授業の最初の日です。自分であなたの同級生に紹介したいと思います。



寒い朝です。学校への道には、日本語の先生を満たします。





日当たりの良い日曜日の午後です。あなたは公園で歩いているし、あなたの友人の母親は、夫人の山田を満たします。



あなたが夜に予定です。あなたは隣人を満たします。





クラスは、以上です。あなたの教師およびクラスメートに別れをします。



今朝あなたの宿題を忘れてしまった。





あなたの友人はバレンタインデーのギフトを与えます。



あなたの友人は彼を与えているギフトをありがちましょう。







クラスメートは、ドアの前に立っているし、部屋のままにします。






10.「愛」の日本語の単語を知りたいです。






11. [すいか] の意味を知りたいです。




12. クラスメートに耳をします。




13 を見てクラスメートをほしい。
參考: me
2011-09-17 3:19 am
以下の状況で、日本語であなたを何だと思いますか?



1。今日は日本語クラスの初日です。あなたのクラスメートに自分自身を紹介したい。




1。それは、寒い朝です。あなたは学校にあなたの方法であなたの日本語教師を満たしています。






1。それは、晴れた日曜日の午後です。あなたが公園を歩いてとあなたの友人の母、夫人山田を満たしています。




1。あなたが夜に外出している。あなたは隣人を満たしている。






1。あなたのクラスが上です。あなたの教師やクラスメートに別れを言いたいと思う。




1。あなたは今朝あなたの宿題を忘れてしまった。






1。あなたの友達があなたのバレンタインデーの贈り物を与えます。




1。あなたの友達があなただけの彼/彼女を与えている贈り物のために協力いただきありがとうございます。








1。クラスメートは、ドアの前に立っているし、部屋のままにしておきたい。






10。あなたは"愛"のための日本語の単語を知ってほしい。







11。あなたは[すいか]の意味を知ってほしい。





12。あなたのクラスメートがあなたを聞くしたい。





13。あなたのクラスメートが見てみたい。
參考: me
2011-09-16 5:06 pm
你想要呢d問題既翻譯還是答案?
因為看似是日文的練習問題, 如果功課的話要自己做啊.
2011-09-14 4:36 pm
次のような状況で日本では何だと思いますか?



1.Todayは日本語クラスの初日です。あなたのクラスメートに自分自身を紹介したい。




1.Itは寒い朝です。あなたは、学校にあなたの方法にあなたの日本語講師を満たす。






1.Itは、晴れた日曜日の午後ですから、公園で歩いてそしてあなたの友人の母、夫人山田を満たしています。




1.Youは夜に外出している。あなたは隣人を満たす。






1.Yourクラスが上ですから、先生やクラスメートに別れを告げるしたい。




1.Youは今朝あなたの宿題を忘れてしまった。






1.Yourの友人があなたのバレンタインデーの贈り物を与えます。




1.Yourの友人は、あなただけの彼/彼女を与えている贈り物のために協力いただきありがとうございます。








1.Yourのクラスメートは、ドアの前に立っている、とあなたは部屋のままにしておきたい。






10あなたは"愛"のための日本語の単語を知ってほしい。







11は[desu KAい]の意味を知ってほしい。





12あなたのクラスメートがあなたを聞くしたい。





13あなたのクラスメートが見てみたい。
2011-09-14 7:43 am
1。今日は日本語クラスの初日です。あなたのクラスメートに自分自身を紹介したい。


1。それは寒い朝です。あなたは学校にあなたの方法であなたの日本語教師を満たしています。


1。それは、晴れた日曜日の午後です。あなたが公園を歩いてとあなたの友人の母、夫人山田を満たしています。


1。あなたが夜に外出されています。あなたは隣人を満たしています。


1。あなたのクラスは上です。あなたの先生やクラスメートに別れを言いたいと思う。


1。あなたは今朝あなたの宿題を忘れてしまった。


1。あなたの友達があなたのバレンタインデーの贈り物を与えます。


1。あなたの友達があなただけの彼/彼女を与えている贈り物のために協力いただきありがとうございます。


1。クラスメートは、ドアの前に立っている、とあなたは部屋のままにしておきたい。


10。あなたは"愛"のための日本語の単語を知ってほしい。


11。あなたは[すいか]の意味を知ってほしい。


12。あなたのクラスメートがあなたを聞くしたい。


13。あなたのクラスメートが見てみたい。


收錄日期: 2021-04-13 18:14:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110913000051KK01098

檢視 Wayback Machine 備份