麻煩各位幫幫手番譯成英文
直行之後過馬路!
你之前有無同人地吵鬧過?
這裡附近沒有穿梭巴士!
英文句子番譯
2011-09-13 8:44 pm
回答 (6)
2011-09-13 11:27 pm
✔ 最佳答案
麻煩各位幫幫手番譯成英文- 系翻譯唔系番譯直行之後過馬路!- Walk / go straight then cross the road!
你之前有無同人地吵鬧過?- Did /have you quarrel / argue with others?
這裡附近沒有穿梭巴士! there isn't any shuttle bus nearby!
2011-09-13 11:52 pm
1. Walk foward and then cross the road!
2. Have you argued with anybody before?
3. There is no shuttle bus nearby.
2. Have you argued with anybody before?
3. There is no shuttle bus nearby.
2011-09-13 9:38 pm
Go straight after crossing the road!
Prior to your colleagues without too noisy?
There is no shuttle bus around!
Prior to your colleagues without too noisy?
There is no shuttle bus around!
參考: me
2011-09-13 8:54 pm
Go straight after crossing the road!
Prior to your colleagues without too noisy?
There is no shuttle bus around!
Prior to your colleagues without too noisy?
There is no shuttle bus around!
2011-09-13 8:54 pm
After direct line across the road!Before you and members of noise-free had?Here there is no shuttle bus!
2011-09-13 8:49 pm
直行之後過馬路! Go straight after crossing the road!
你之前有無同人地吵鬧過? Before you have and another one had arguments?
這裡附近沒有穿梭巴士! There is no shuttle bus around!
你之前有無同人地吵鬧過? Before you have and another one had arguments?
這裡附近沒有穿梭巴士! There is no shuttle bus around!
收錄日期: 2021-04-13 18:14:06
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110913000051KK00293