菲律賓結婚證書要在那翻譯呢?

2011-09-14 5:50 am
請問我已經在菲律賓結婚,但teco那邊的面試還沒辦理,說要把菲律賓的結婚證書翻譯成中文,請問是要寄回台灣翻還是在菲律賓那邊就有得翻了???
先菲外交部驗證,還是先翻譯成中文?
請有辦理過的大大幫幫忙,謝謝。

回答 (7)

2011-09-14 6:39 am
✔ 最佳答案
.結婚證書翻譯成中文.TECO有翻譯中文的服務.附近也有翻譯的人.
寄回台灣沒用..

結婚證書文件流程TECO有簡章說明可以問服務人員.

最重要的是你的結婚證書有先到菲國總統府認證嗎??
菲外交部是辦護照吧?
最好你上TECO網頁看一下結婚辦理流程..

在當地找律師或文件代辦公司吧....不然問題會沒完沒了...錢會不夠花.
2015-04-23 8:57 am
●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc
●●●運彩遊戲、真人遊戲、電子遊戲、對戰遊戲、對戰遊戲●●●

●新舊會員儲值就送500點

● 真人百家樂彩金等你拿

●線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊

歡迎免費體驗交流試玩!

●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc
2015-04-09 9:27 am
一起玩情趣用品網路商城,提供成人情趣用品、情趣內衣等,全省宅配到府、超商付款包裝隱密,歡迎參觀選購。

一起玩情趣用品官網:http://www.17one.net

一起玩情趣用品粉絲團:https://www.facebook.com/17one
2014-09-06 3:29 pm
【亞洲36588合法彩券公司直營 官網: A36588.NET 】

【 最新活動→迎接新會員,首存狂送20% 】

【運動→電子→對戰→現場→彩球 】

【免費服務 →電影區、討論區、KTV歡唱、運動轉播、即時比分、24H客服 】

【亞洲36588合法彩券公司直營 官網: A36588.NET 】
2014-01-05 3:31 am
台灣第一家合法博弈娛樂城熱烈開幕!

運動彩、遊戲對戰、現場百家樂、多國彩球

高賠率投注,歡迎您免費體驗!

官方網站 ss777.net
2011-10-01 5:38 am
請問Orange
您已經在菲律賓的法院拿到結婚證書了嗎??
請問台灣男性娶菲律賓女性的話
台灣男性要準備出生證明嗎??
2011-09-14 2:23 pm
本代辦中心在台及菲律賓兩地已經營很久了.提供的服務是最專業而且正確的, 我的團隊是最專業的而且累積了相當豐富的經驗 能在最短的時間內 把所有事項辦理完成,您在找專業的代辦社嗎? 請找我 您有辦理上問題嗎? 請找我

雲林 API 電洽: 0985704693 電子郵件請寄:[email protected] 希望能為您服務

收錄日期: 2021-04-16 13:22:45
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20110913000010KK06900

檢視 Wayback Machine 備份